[Main]
DisplayName=Slovenský(Slovak)
M_IDRInfo_NotIns=Prezerajte a obnovte si všetky druhy stratených údajov a súborov doma. Jednoducho a rýchlo!
M_IDRInfo_UpToDate=Prezerajte a obnovte si všetky druhy stratených údajov a súborov doma. Jednoducho a rýchlo!

[SmartDefrag_SDMainForm]
btn_close.Hint=Zatvoriť
btn_maximize.Hint=Maximalizovať
btn_minimize.Hint=Minimalizovať
btn_restore.Hint=Zmenšiť okno
btn_more.Hint=Ďalšie nastavenia
btn_shuffle.Hint=Šťastný ťah
lblLatestNews.Caption=Zdieľajte tento softwér s rodinou a priateľmi, ako radi ho používate.
btn_game_optimize.Caption=Optimalizovať
btn_gamedefrag_start.Caption=Zhrnutie
btn_gamedefrag_stop.Caption=Zastaviť
btn_gamedefrag_pause.Caption=Pozastaviť
btn_defrag_finish.Caption=Ukončiť
btn_backtosvolumetatus.Caption=<< Späť
lblPBD_DPF.Caption=Defragmentovať stránkovacie súbory a súbory dlhodobého spánku PC
lblPBD_DMFT.Caption=Defragmentovať MFT
lblPBD_DSYS.Caption=Defragmentovať súbory systému
lblPBD_DREG.Caption=Defragmentovať súbory databázy registrov
lblPBD_DCF.Caption=Defragmentovať užívateľské súbory
btnBTConfig.Caption=Konfigurovať
LabelEnableBTD.Caption=Defragmentácia pri zavádzaní systému
lblBootTimeDefrag.Caption=História rozšírenej defragmentácie
lvBootTimeDefragListView.Columns[0].Caption=Údaje
lvBootTimeDefragListView.Columns[1].Caption=Celková veľkosť
lvBootTimeDefragListView.Columns[2].Caption=Fragmenty
lvBootTimeDefragListView.Columns[3].Caption=Akcia
btn_tab_actioncenter.Caption=Centrum akcií
btn_tab_boottimedefrag.Caption=Defragmentácia pri zavádzaní systému
btn_tab_diskdefrag.Caption=Defragmentácia diskov
btn_tab_gameoptimize.Caption=Optimalizácia hier
lbl_map.Caption=Farby mapy:
lblResetColor.Caption=Základné farby
lvDefragList.Columns[0].Caption=Názov
lvDefragList.Columns[1].Caption=Fragmentov
lvDefragList.Columns[2].Caption=Veľkosť
lvDefragList.Columns[3].Caption=Umiestnenie
lvDefragList.Columns[4].Caption=Výsledok
btnShowDefragMap.Caption=Mapa
btnShowDefragList.Caption=Detaily
btnShowJunkFile.Caption=Zbytočnosti
lblAfterDefragTask.Items[0].Caption=Vypnúť PC po defragment.
lblAfterDefragTask.Items[1].Caption=Uspať PC po defragment.
lblAfterDefragTask.Items[2].Caption=Hibernovať PC po defragment.
lblAfterDefragTask.Items[3].Caption=Reštartovať PC po defragment.
lblStatus.Caption=Stav:
lblSSDStatus.Caption=Stav:
lblAfter.Caption=Po:
lblBefore.Caption=Pred:
lblFragRate.Caption=Veľkosť fragmentácie:
lblDefragFragmentRate.Caption=Veľkosť defragmentácie:
btn_start.Caption=Zhrnutie
btn_stop.Caption=Zastaviť
btn_pause.Caption=Pozastaviť
lbl_estimatedtime1.Caption=Priebežný zostávajúci čas:
btnFixDefrag.Caption=Inteligentná defragmentácia
btn_view_report.Caption=Pozrieť online správu
lblJunkScanSkip.Caption=Preskočiť
mniOpenSmartDefrag.Caption=Otvoriť Smart Defrag
mniHomePage.Caption=Domovská stránka
mniSupport.Caption=Technická podpora online
mniExit.Caption=Ukončiť
mniTask_Shutdown.Caption=Vypnúť PC
mniTask_Sleep.Caption=Uspať PC
mniTask_Hibernate.Caption=Hibernovať PC
mniTask_Reboot.Caption=Reštartovať PC
mniSkinClassic.Caption=Klasický
mniSkinWhite.Caption=Biely
btnFeedBack.Caption=Poslať spätnú väzbu
btnViewReport.Caption=Zobraziť správu
btnScanMore.Caption=Skenovať viac
lblBootTimeSSD.Caption=Toto je SSD. Rozšírená defragmentácia nie je podporovaná pre SSD.
shp_map_free.Hint=Voľné miesto
shp_map_mft.Hint=Hlavné tabuľky súborov
shp_map_dir.Hint=Adresáre
shp_map_frequent.Hint=Často používané
shp_map_rare.Hint=Zriedkavo používané
shp_map_unmovable.Hint=Nepresunuteľné
shp_map_frag.Hint=Fragmentované
shp_map_moving.Hint=Presúvané
btn_nav_show.Hint=Zobraziť Centrum akcií
btn_nav_hide.Hint=Skryť Centrum akcií
lbl_defragprogress.Caption=Spracovaných:
lblGameEstimatedTime.Caption=Čas spracovania:
lblRecommendation.Caption=Odporúčanie:
lblJunkCleaned.Caption=Vyčistených zbytočností:
lblSpaceReleased.Caption=Uvoľnené miesto:
btn_feedback.Caption=Odoslať spätnú správu
btnGameViewReport.Caption=Zobraziť správu
rdlblBootTimeDefragDesc.Caption=Defragmentovaním systémových súborov pri spúšťaní systému ešte viac sa maximalizuje jeho rýchlosť && výkon.
btnBTActiveNow.Caption=Aktivovať
btnGOActiveNow.Caption=Aktivovať
rdlblEnterCode.Caption=Zadanie licencie
btnManageLicense.Caption=Správca licencie
rdlblProfuture.Caption=Maximalizujte výkon a životnosť disku s :
btnProfutureAuto.Caption=Automaticky inteligentne defragmentovať
btnProfutureBootTimeDefrag.Caption=Defragmentácia pri zavádzaní systému
btnProfutureAlways.Caption=Vždy aktuálne

[SmartDefrag_SDMainMenu]
btn_more.Hint=Všetky nastavenia
btnAbout.Caption=O Smart Defrag série 6
btnCheckUpdates.Caption=Skontrolovať aktualizácie
btnDownload.Caption=Ďalšie produkty IObitu
btnFindUsOnFacebook.Caption=Nájdete nás na Facebooku
btnReport.Caption=Vaše defrag. online správy
btnSettings.Caption=NASTAVENIA...
btnSkin.Caption=Vzhľad
btnTechnicalSupport.Caption=Technická podpora online
btnTranslate.Caption=Pomôžte nám s prekladom
btnUseManual.Caption=Užívateľská príručka
btnDiskHealth.Caption=Zdravie disku

[SmartDefrag_SDDefragMenuForm]
mniItem1.Caption=Analyzovať
mniItem2.Caption=Defragmentovať && optimalizovať
mniItem3.Caption=Defragmentovať veľké súbory
mniItem4.Caption=Defragmentovať voľné miesta
mniItem5.Caption=Defragmentovať && uprednostniť súbory (pomalé)
mniItem6.Caption=Upraviť && inteligentne optimalizovať
mniItem7.Caption=Rýchlo defragmentovať

[SmartDefrag_LocalDiskItemFile]
lblPath.Caption=Pridané súbory/zložky
btnAddFile.Caption=Pridať súbor
btnAddFolder.Caption=Pridať zložku

[SmartDefrag_FormSetting]
btn_close.Hint=Zatvoriť
lblTitle.Caption=Nastavenia
Button_Recommand.Caption=Odporúčané
Button_OK.Caption=OK
Button_Cancel.Caption=Zrušiť
Button_Apply.Caption=Použiť
lblSettingType.Caption=Hlavné nastavenia
AutoLoadCheck.Caption=Automaticky spustiť pri zavádzaní systému Windows (odporúčané)
CloseSetCheck.Caption=Minimalizovať do SysTray lišty pri zatvorení programu (odporúčané)
TrayCheck.Caption=Povoliť oznamovania v SysTray lište
CheckBox_Show_RemovableDisk.Caption=Nezobrazovať vymeniteľné disky
lblSilentDesc.Caption=Zapnutie tejto funkcie môže zabezpečiť hladšiu defragmentáciu bez prerušenia.
lblReplaceDefragDesc.Caption=Zapnutie tejto funkcie umožní spustiť Smart Defrag pri spustení defragmentácie disku systému Windows.
lblVSSDesc.Caption=Dočasným zastavením VSC pri defragmentovaní slúži na ochranu aktuálnej zálohy VSC, ktorá automaticky bude aktivovaná hneď po dokončení defragmentácie.(VSC: Volume Shadow Copy)
lblBatteriesDesc.Caption=Defragmentácia spotrebuje veľké množstvo energie batérie. Preto sa odporúča nespúšťať defragmentáciu pri používaní batérie.
ReplaceWindowDefrag.Caption=Nahradiť defragmentátor disku Windowsu (odporúčané)
SilentCheck.Caption=Povoliť Smart Silent Technology počas defragmentácie (odporúčané)
chkEnableVSS.Caption=Zastaviť VSC pri defragmentácii zväzku NTFS
BatteryCheck.Caption=Zakázať defragmentáciu pri používaní batérie (odporúčané)
Label_Auto_Des.Caption=Vďaka novej technológii (na ochranu pevných diskov) sa Auto-defragmentácia fragmentovaných súborov spustí, keď je PC nečinný.
Label_DefragRate.Caption=Defragmentovať, keď fragmenty prekračujú hodnotu:
ExcludeCheck.Caption=Preskočiť súbory väčšie ako 1 GB
ComboBox_DefragRate.Items[0].Caption=Vždy defragmentovať
ComboBox_DefragRate.Items[1].Caption=1%
ComboBox_DefragRate.Items[2].Caption=3%
ComboBox_DefragRate.Items[3].Caption=5%
ComboBox_DefragRate.Items[4].Caption=10%
Label_Exclude_Des.Caption=Pridané súbory && zložky, vrátane ich podzložiek v Zozname výnimiek ↓nižšie↓, nebudú analyzované ani defragmentované.
Button_Add_File.Caption=Pridať súbor...
Button_Add_Folder.Caption=Pridať zložku...
Button_Delete.Caption=Odstrániť
ListView_Exlude.Columns[0].Caption=Názov
Label_Schedule_Des.Caption=Plánovaná defragmentácia defragmentuje HDD && upraví SSD v naplánovanom čase bez zásahu užívateľa.
Label_Schedule_Task.Caption=Plánovaná úloha
Label_Action.Caption=Akcia:
Label_Schedule_Status.Caption=Stav:
Button_Config_Schedule.Caption=Konfigurovať
ScheduleList.Columns[0].Caption=Zväzok
lvBootTimeDefrag.Columns[0].Caption=Zväzok
lvAAList.Columns[0].Caption=Zväzok
ComboBox_Action.Items[0].Caption=Inteligentne defragmentovať
ComboBox_Action.Items[1].Caption=Deframentovať veľké súbory
ComboBox_Action.Items[2].Caption=Defragmentovať voľné miesta
ComboBox_Action.Items[3].Caption=Defragmentovať & optimalizovať
ComboBox_Action.Items[4].Caption=Defragmentovať & uprednostniť súbory (pomalé)
Label_Max.Caption=Max. súborov:
Label_Unsupport.Caption=Windows 2000 nie je podporovaný
Label_Boottime_Des.Caption=Rozšírená defragmentácia, defragmentuje určité súbory HDD pri zavádzaní (boote) systému, lebo nemôžu byť bezpečne premiestnené v spustenom systéme Windows.
Label_Boottime_Status.Caption=Stav:
RadioButton_FirstBoot.Caption=Každý deň pri prvom spustení
RadioButton_EveryBoot.Caption=Pri každom spustení
RadioButton_Custom.Caption=Každý druhý deň pri prvom spustení
RadioButton_NextBoot.Caption=Iba pri ďalšom spustení
Label_language.Caption=Aktuálny jazyk:
Label_Trans.Caption=Priehľadnosť:
CheckBox_DMC.Caption=Povoliť zmeny farieb mapy Defragmetátora diskov
lblJKF_SelectJunkFile.Caption=Označte objekty na prečistenie:
chkJKF_EnableDOD.Caption=Povoliť bezpečné mazanie súborov pomocou DOD 5220.22-M (pomalé)
chkJKF_DeleteTime.Caption=Odstrániť dočasné súbory staršie ako jeden týždeň systému Windows
TreeView_Option.Items[0].Caption=Hlavné nastavenia
TreeView_Option.Items[1].Caption=Defragmentovanie
TreeView_Option.Items[2].Caption=Automatické služby
TreeView_Option.Items[3].Caption=Auto-defragmentovanie
TreeView_Option.Items[4].Caption=Plán defragmentovania
TreeView_Option.Items[5].Caption=Defragmentácia pri zavádzaní systému
TreeView_Option.Items[6].Caption=Hlavné
TreeView_Option.Items[7].Caption=Prispôsobenie
TreeView_Option.Items[8].Caption=Čistenie disku
TreeView_Option.Items[9].Caption=Zoznam výnimiek
TreeView_Option.Items[10].Caption=Auto-aktualizovanie
TreeView_Option.Items[11].Caption=Užívateľské rozhranie
TreeView_Option.Items[12].Caption=Tichý režim
TreeView_Option.Items[13].Caption=Auto-analýza
CategoryLine_Boottime_Method.Caption=Spôsob
CategoryLine_Boottime_Log.Caption=Počet súborov správ
CategoryLine_Schedule_Method.Caption=Metóda
CategoryLine_Schedule_Schedule.Caption=Plánovač
chkEnableDiskSpeed.Caption=Povoliť Inteligentnú podporu disku
lblEnableDiskSpeedDesc.Caption=Táto funkcia aktivuje DMA (Direct Memory Access) pre lepšiu výkonnosť && zvýšenie pamäte disku, pre rýchlejšie čítanie && zápis na disk.
CategoryLine_Auto_Method.Caption=Metóda
lblAutoAction.Caption=Akcia:
ComboBox_AutoAction.Items[0].Caption=Inteligentne defragmentovať
ComboBox_AutoAction.Items[1].Caption=Defragmentovať veľké súbory
ComboBox_AutoAction.Items[2].Caption=Deragmentovať voľné miesta
ComboBox_AutoAction.Items[3].Caption=Defragmentovať & optimalizovať
ComboBox_AutoAction.Items[4].Caption=Defragmentovať & uprednostniť súbory (pomalé)
grpMethod_Method.Caption=Všeobecné
lblUpdateMethod.Caption=Vyberte spôsob aktualizovania:
rbAutoUpdate_Automatically.Caption=Upozorňovať na nové aktualizácie
rbAutoUpdate_ProgramLauched.Caption=Automaticky aktualizovať program (odporúčané)
grpMethod_Proxy.Caption=Proxy
rbProxy_Direct.Caption=Priame pripojenie (nie cez proxy)
rbProxy_ie.Caption=Automaticky zisťovať proxy (použije sa nastavenie IExplorera)
rbProxy_SpecifyServer.Caption=Špecifikujte proxy server (len pri internet. pripojení cez proxy)
lblProxy_Host.Caption=Hostiteľ:
lblProxy_Port.Caption=Port:
lblProxy_UserName.Caption=Meno užívateľa:
lblProxy_UserPass.Caption=Heslo:
Label_TaskSchedule.Caption=Plán:
Label_StartTime.Caption=Čas spustenia:
ComboBox_TaskType.Items[0].Caption=Každý deň
ComboBox_TaskType.Items[1].Caption=Každý týždeň
ComboBox_TaskType.Items[2].Caption=Každý mesiac
ComboBox_Weekly.Items[0].Caption=v nedeľu
ComboBox_Weekly.Items[1].Caption=v pondelok
ComboBox_Weekly.Items[2].Caption=v utorok
ComboBox_Weekly.Items[3].Caption=v stredu
ComboBox_Weekly.Items[4].Caption=vo štvrtok
ComboBox_Weekly.Items[5].Caption=v piatok
ComboBox_Weekly.Items[6].Caption=v sobotu
lblBootTimeStatus.Caption=Stav:
grpSlientMode.Caption=Stav
chkSlientMode_SlientMode.Caption=Tichý režim
lblSlientMode_SlientModeInfo.Caption=Automaticky sa prepne do Tichého režimu, keď je detekovaná úloha celej obrazovky alebo užívateľom je spustený zadaný program.
grpSlientMode_Description.Caption=Užívateľom určené programy
lblSilent_UserSpec.Caption=Zapnúť Tichý režim, keď je spustený niektorý z týchto programov:
btnSlientMode_Add.Caption=Pridať
btnSlientMode_Delete.Caption=Zmazať
GroupBox_SilentMode.Caption=Popis
lblSlientMode_Description1.Caption=Tichý režim znižuje spotrebu zdrojov inteligentným mechanizmom defragmentácie:
lblSlientMode_Description2.Caption=1. Automaticky preskočí Auto-defragmentáciu, keď zistí spustenie úlohy zadaného programu.
lblSlientMode_Description3.Caption=2. Automaticky preskočí plánovanú defragmentáciu, keď je zistená spustená úloha zadaného programu.
lvSlientMode.Columns[0].Caption=Názov položky
lvSlientMode.Columns[1].Caption=Popis
lblCBT_Desc.Caption=Defragmentovať zadané súbory, ktoré sa nedajú defragmentovať, keď je systém  spustený. Pridajte všetko do boxu ↓nižšie↓ na ich defragmentáciu pri zavádzaní svojho systému.
btnCbtAddFile.Caption=Pridať súbor...
btnCbtDelete.Caption=Zmazať
lblAADesc.Caption=Automaticky analyzovať disky, keď je systém nečinný a oznamovať nájdenie fragmentov, vyžadujúcich defragmentáciu.
lblAAStatus.Caption=Stav:
btnNotifyWhemSchdule.Caption=Neoznamovať ukončenie plán. defragmentácie
btnShutdown.Caption=Automaticky vypnúť počítač po dokončení plánovanej defragmentácie
btnShowShellMenu.Caption=Zobraziť defragmentovať so Smart Defrag v Kontextovej ponuke
lbl_DiskCleanup.Caption=Stav
AutoCheckUpdateTask.Caption=Automaticky vyhľadávať aktualizácie
rbProxy_None.Caption=Bez proxy
rbProxy_Internet.Caption=Použiť systémové nastavenia proxy
rbProxy_UserCustom.Caption=Prispôsobiť proxy

[SmartDefrag_shutdown]
Button_Cancel.Caption=Zrušiť
lblShutdownInfo.Items[0].Caption=Defragmentácia je dokončená, PC sa vypne o
lblShutdownInfo.Items[1].Caption=Defragmentácia je dokončená, PC sa uspí o
lblShutdownInfo.Items[2].Caption=Defragmentácia je dokončená, PC sa hibernuje o
lblShutdownInfo.Items[3].Caption=Defragmentácia je dokončená, PC sa reštartuje o
btn_close.Hint=Zatvoriť

[SmartDefrag_ClearJunkFileTips]
btn_close.Hint=Zatvoriť
lblMessage.Caption=Chcete vyčistiť zbytočnosti pred defragmentáciou na uvolnenie miesta a skvalitnenia defragmentácie?
lblDontShowAgain.Caption=Zapamätať si voľbu
lblTipsCaption.Caption=Čistenie zbytočností
btnYes.Caption=Áno
btnNo.Caption=Nie, ďakujem

[SmartDefrag_SDMessageBoxForm]
btn_close.Hint=Zatvoriť
btnYes.Caption=Áno
btnNo.Caption=Nie
btnOK.Caption=OK

[SmartDefrag_DefragReportView]
btn_close.Hint=Zatvoriť
lblCaption.Caption=Smart Defrag - Správy
lvDefragReportListView.Columns[0].Caption=Dátum & čas
lvDefragReportListView.Columns[1].Caption=Fragmentov
lvDefragReportListView.Columns[2].Caption=Akcia

[SmartDefrag_FormAbout]
lblCaption.Caption=O Smart Defrag série 6
Label_Warning.Caption=VAROVANIE !
Label_WarningInfo.Caption=Tento počítačový program je chránený autorským zákonom a medzinárodnými zmluvami.
Label_AllRight.Caption=Všetky práva vyhradené.
Label_Acknowledge.Caption=Špeciálne ďakujeme
btn_close.Hint=Zatvoriť
lblEula.Caption=EULA(Licenčná zmluva)
lblPrivacyPolicy.Caption=Zásady o ochrane súkromia
lbl_Uninstall.Caption=Návod odinštalovania

[SmartDefrag_M]
M_Acknowledge=↓ĎAKUJEME↓
M_Openfile=Otvoriť
M_FSUnknown=Neznáme
M_FSAnalyzed=Analyzované
M_FSDefragged=Defragmentované
M_FSInvalidHandle=Neplatný popisovač
M_FSMoveFailed=Presunutie zlyhalo
M_FSNospace=Žiadne súvislé miesta
M_FSSkipTooLarge=Vynechané (veľký súbor)
M_FSSkipRateTooLow=Vynechané (nízka miera fragmentácie)
M_DefragSummary=Zhrnutie defragmentácie
M_DefragDetails=Detaily defragmentácie
M_SSDOPTDetails=Podrobnosti optimalizácie SSD
M_DiskSpaceInfo=Voľný/Celkový priestor
M_DefragMethod=Spôsob defragmentácie
M_DefragBeginTime=Spustenie defragmentácie
M_DefragEndTime=Dokončenie defragmentácie
M_TotalFiles=Celkový počet súborov & adresárov:
M_Fragments=Fragmentov
M_Recommend=Odporúčanie
M_FragmentationRate=Hodnotenie fragmentácie
M_DefaultVolumeName=Lokálny disk
M_DetailsFragments=Fragmenty
M_DetailsSize=Veľkosť
M_DetailsResult=Výsledok
M_DetailsPath=Umiestnenie
M_DMSSDAnalyze=Analýza SSD
M_DMSSDOptimize=Úprava
M_DMUSSDOptimize=Úprava && inteligentná optimalizácia
M_DMSSDAnalyzed=%d položky môžu byť upravené pre zvýšenie výkonu a životnosti SSD.
M_DMSSDOptimized=SSD bol upravený pre jeho zvýšenie výkonu.
M_DMUSSDAnalyzed=%d položky môžu byť upravené a optimalizované pre zvýšenie výkonu a životnosti SSD.
M_DMUSSDOptimized=SSD bol upravený a inteligentne optimalizovaný.
M_DMNSSDAnalyze=Analyzovať SSD
M_DMNSSDOptimize=Upraviť SSD
M_DMNAnalyze=Analyzovanie
M_DMNFastDefrag=Rýchla defragmentácia
M_DMNSmartDefrag=Inteligentná defragmentácia
m_DMNLargeFileDefrag=Defragmentovať veľké súbory
M_DMNMergeSortDefrag=Defragmentovať && uprednostniť súbory
M_DMNSortDefrag=Defragmentovať && optimalizovať
M_DMNMergeDefrag=Defragmentovať voľné miesta
M_DMNAutoDefrag=Auto-defragmentovať
M_DMNSchdleDefrag=Defragment. podľa plánu
M_DMNDefrag=Defragmentácia
M_DMAnalyze=Analýza
M_DMDefrag=Defragmentované
M_DMFastDefrag=Rýchla defragmentácia
M_DMSmartDefrag=Inteligentná analýza
m_DMLargeFileDefrag=Defragmentácia veľkých súborov
M_DMMergeSortDefrag=Defragmentácia && uprednostnenie súborov
M_DMSortDefrag=Defragmentácia && optimalizovanie
M_DMMergeDefrag=Defragmentácia voľného miesta
M_DMAFastDefrag=Auto-rýchla defragmentácia
m_DMALargeFileDefrag=Auto-defragmentácia veľkých súborov
M_DMAMergeSortDefrag=Auto-defragmentácia && uprednostnenie súborov
M_DMASortDefrag=Auto-defragmentácia && optimalizácia
M_DMAMergeDefrag=Auto-defragmentácia voľného miesta
M_DMAutoDefrag=Auto-defragmentovanie
M_DMSchdleDefrag=Plánovaná defragmentácia
M_DMAnalyzed=Analyzované
M_DMDefraged=Defragmentovanie dokončené
M_DMFastDefraged=Rýchla defragmentácia dokončená
M_DMMergeSortDefraged=Defragmentácia s uprednostnením súborov dokončená
m_DMLargeFileDefraged=Defragmentácia veľkých súborov dokončená
M_DMSortDefraged=Defragmentácia s optimalizáciou dokončená
M_DMMergeDefraged=Defragmentácia voľného miesta dokončená
M_DMAFastDefraged=Auto-rýchla defragmentácia dokončená
M_DMAMergeSortDefraged=Auto-defragmentácia s uprednostnením súborov dokončená
m_DMALargeFileDefraged=Auto-defragmentácia veľkých súborov dokončená
M_DMASortDefraged=Auto-defragmentácia s optimalizáciou dokončená
M_DMAMergeDefraged=Auto-defragmentácia voľného miesta dokončená
M_DMAutoDefraged=Auto-defragmentácia  dokončená
M_DMSchdleDefraged=Plánovaná defragmentácia dokončená
M_Idle=Nečinné
M_Queuing=Čakajúce
M_DBTrim=Upraviť
M_DBSmartDefrag=Inteligentná defragmentácia
M_DBOptimize=Inteligentná optimalizácia
M_BTDViewReport=Zobraziť správu
M_OPT_TRIM=Povoliť úpravu SSD pre jeho zrýchlenie čítania a zápisu.
M_OPT_PREFETCHER=Zakázať prednačítavanie na predĺženie životnosti SSD.
M_OPT_SUPERFETCH=Zakázať super-načítavanie na predĺženie životnosti SSD.
M_OPT_BTD=Zakázať Rozšírenú defragmentáciu na predĺženie životnosti SSD.
M_OPT_SDDT=Vypnúť plánovanú defragmentáciu disku na predĺženie životnosti SSD.
M_Day=Každý %d deň pri prvom spustení
M_SkipSize=Preskočiť súbory väčšie ako %s
M_StartAuto=Spustiť auto-defragmentáciu keď je systém nečinný dlhšie ako (%d min.)
M_PauseAuto=Pozastaviť auto-defragmentáciu ak využitie zdrojov presahuje (%s)
M_StartAutoAnalyze=Spustiť auto-analýzu keď je systém nečinný dlhšie ako (%d min.)
M_PauseAutoAnalyze=Pozastaviť auto-analýzu, ak používanie prostriedkov presahuje (%s)
M_ScheduleInactivated=Plánovaná defragmentácia nie je aktivovaná
M_FileExcluded=Tento súbor je v Zozname vylúčených. Ak ho chcete defragmentovať je potrebné ho odstrániť zo Zoznamu vylúčených.
M_FileAdded="%s" bol pridaný na defragmentáciu. Prosím, nepridávajte to opakovane.
M_ExcludedFolderAdded=Táto zložka bola pridaná do Pridať súbor && zložku na defragmentáciu. Ak ju chcete vylúčiť, odstráňte ju z pridaných súborov && zložiek.
M_ExcludedFileAdded=Tento súbor bol pridaný do Pridať súbor && zložku na defragmentáciu. Ak ho chcete vylúčiť, odstráňte ho z pridaných súborov && zložiek.
M_FolderExcluded=Táto zložka je v Zozname vylúčených. Ak ju chcete defragmentovať, musíte ju odstrániť zo Zoznamu vylúčených.
M_GameAdded=Táto hra už bola pridaná.
M_NoDefragReport=Žiadna správa o defragmentácii
M_FileExp=Tento súbor už je v zozname výnimiek. Naozaj chcete ho odtiaľ odstrániť a pridať do časti určených súborov pri spustení defragmentácie ?
M_FileSpe=Tento súbor sa nachádza v časti Určené súbory pre spustenie defragmentácie. Naozaj ho odtiaľ odstrániť a pridať do zoznamu výnimiek ?
M_FolderSpe=Jeden súbor v tomto priečinku sa nachádza v časti Určené súbory pre spustenie defragmentácie. Naozaj to odtiaľ odstrániť a pridať tento priečinok do zoznamu výnimiek ?
M_FolderSpes=Súbory %s v tomto priečinku sa nachádzajú v časti Určené súbory pre spustenie defragmentácie. Naozaj ich chcete odtiaľ odstrániť a pridať tento priečinok do zoznamu výnimiek ?
M_RunBackground=Smart Defrag stále pracuje na pozadí !
M_StartScheduleDefrag=Začiatok plánovanej defragmentácie
M_StartAutoDefrag=Spustiť auto-deragmentáciu
M_LastAutoDefrag=Posledná auto-defragmentácia:
M_AddVolume=Nemožno pridať zväzok. Preto vyberte aspoň priečinok && súbor a pridajte.
M_InvalidFF=Neplatný súbor && zložka.
M_SDRAutoDefrag=Správa auto-defragmentácie
M_SDRGameDefrag=Správa optimalizácie hry
M_SDRManualDefrag=Správa defragmentácie disku
M_DefragPaused=Pozastavené
M_TrimStoped=Úprava prerušená
M_AnalyzeStoped=Analýza prerušená
M_DefragStoped=Defragmentácia prerušená
M_JunkScanStoped=Skenovanie prerušené
M_DefragFinished=Dokončiť
M_DefragBack=<< Späť
M_JunkFileScan=Skenovanie zbytočností %d %%
M_LFR=Nízka hodnota fragmentácie
M_FileInSSDTips=Tento súbor && zložka sa nachádza na disku typu SSD. ODPORÚČAME "NEDEFRAGMENTOVAŤ".
M_AddFileOrFolder=Pridať súbor && zložku
M_NoFileOrFolderAdded=Nie su pridané žiadne súbory && zložky
M_GameFragments=Fragmentov:
M_GameOptimized=Optimalizovaných:
M_GameOptimizeTip=Optimalizujte svoje hry, pre lepší zážitok z hrania hier.
M_GameAddTip=Pridajte hru na optimalizáciu && získanie lepšieho zážitku z jej hrania.
M_JunkFileFound=Nájdených zbytočností:
M_JunkFileCleaned=Vyčistených zbytočností:
M_DefragedFragments=Defragment. fragmentov:
M_DefragedFiles=Defragment. súborov:
M_AnalyzedFragments=Nájdených fragmentov:
M_AnalyzedFiles=Nájdených súborov:
M_DRDefragedFragments=Defragmentovaných fragmentov:
M_DRDefragedFiles=Defragmentovaných súborov:
M_DRAnalyzedFragments=Nájdených fragmentov
M_DRAnalyzedFiles=Nájdených fragmentovaných súborov
M_SmartOptimizeTips=Inteligentná optimalizácia po dôkladnej analýze navrhne & ponúkne najvhodnejšiu metódu defragmentácie HDD & úpravu SSD iba 1-kliknutím.
M_SmartDefragTips=Inteligentný defragmentátor po dôkladnej analýze navrhne & ponúkne najvhodnejšiu metódu defragmentácie diskov iba 1-kliknutím.
M_DiskSpace=Voľných %s z %s
M_Trimmed=Upravené
M_UTrimmed=Inteligentne upravené && optimalizované
M_AppOptimizeStop=Optimalizácia prerušená
M_APPDBOptimize=Optimalizovať
M_AppOptimize=Optimalizácia
M_AppOptimized=Optimalizované
M_AppFoundProblem=%d položky boli optimalizované pre zvýšenie výkonu moderného rozhrania.
M_AppNoProblem=Vaše aplikácie Windowsu boli optimalizované pre špičkový výkon.
M_Task=Kliknite na tlačidlo pre zmenu plánu
M_RecommendAnalyze=Nie je potrebná defragmentácia
M_State=Činnosť
M_GameInSSD=Táto hra je na SSD. Prosím, neoptimalizujte ju !
M_JunkFile=Zbytočnosti
M_JunkFileAnalyze=Skenovanie zbytočností
M_JunkFileCleanedHtml=Vymazaných zbytočností:
M_DefragDetailsHtml=Podrobnosti defragmentácie
M_StartedTimeHtml=Spustené :
M_CompletedTimeHtml=Dokončené :
M_AfterRateHtml=PO
M_BeforeRateHtml=PRED
M_JunkFileHtml=Zbytočnosti
M_RecommendDefrag1=Rýchlo defragmentovať
M_RecommendDefrag2=Defragmentovať && optimalizovať
M_RecommendDefrag3=Defragmentovať veľké súbory
M_RecommendDefrag4=Defragmentovať voľné miesto
M_RecommendDefrag5=Defragmentovať && uprednostniť súbory
M_NoVolumeSelected=Musíte vybrať aspoň jeden disk ak chcete pokračovať.
M_TrimShutdown0=Úprava dokončená, PC sa vypne za
M_TrimShutdown1=Úprava dokončená, PC prejde do spánku za
M_TrimShutdown2=Úprava dokončená, PC prejde do dlhodobého spánku za
M_TrimShutdown3=Úprava dokončená, PC sa reštartuje za
M_OptimizeShutdown0=Optimalizácia dokončená. PC sa vypne za
M_OptimizeShutdown1=Optimalizácia dokončená. PC prejde do spánku za
M_OptimizeShutdown2=Optimalizácia dokončená. PC bude hibernovaný za
M_OptimizeShutdown3=Optimalizácia dokončená. PC sa reštartuje za
M_TTrimShutdown0=Vypnúť po úprave
M_TTrimShutdown1=Uspať po úprave
M_TTrimShutdown2=Hibernovať po úprave
M_TTrimShutdown3=Reštartovať po úprave
M_TOptimizeShutdown0=Vypnúť po optimalizácii
M_TOptimizeShutdown1=Uspať po optimalizácii
M_TOptimizeShutdown2=Hibernovať po optimalizácii
M_TOptimizeShutdown3=Reštartovať po optimalizácii
M_MASKSSD=Rozpoznať ako SSD
M_MASKHDD=Rozpoznať ako HDD
M_LEARNMORE=Viac na webe
M_EXITSDTIPS=Smart Defrag je spustený. Naozaj ho ukončiť ?
M_NOTSUPPORTSSD=Tento disk je typu SSD. Rozšírená defragmentácia nie je možná pre typ disku SSD !!!
M_Junk0=Poznámka: Vyčistením pamäte DNS môžete spomaliť rýchlosť sťahovania z internetu.
M_Junk1=Poznámka: Vyčistením starých prefetch dát môžete spomaliť spustenie systému.
M_Junk2=Poznámka: Vyčistením pamäte ponuky Štart zresetujete ponuku Štart. Žiadna položka nebude zmazaná.
M_Junk3=Poznámka: Vyčistením pamäte notifikácií zresetujete pamäť systémovej lišty. Zreštartuje sa proces explorer.exe.
M_Junk4=Poznámka: Vyčistením Windows pamäte veľkosti a umiestnenia zresetujete všetky uložené umiestnenia a nastavenia zobrazenia prehliadača Windowsu.
M_Junk5=Poznámka: Vyčistením asistenta histórie užívateľa sa vymažú posledne použité programy uvedené v ponuke Štart.
M_Junk6=Poznámka: Vyčistením IIS súborov zápisov vymažete záznamy udalostí nezávisle v akomkoľvek umiestnení, virtuálnych zložiek alebo súborov.
M_Junk7=Poznámka: Vyčistením pamäte náhľadov sa spomalí rýchlosť zobrazovania náhľadov pri otvorení priečinka, ktorý obsahuje obrázky.
M_Junk8=Poznámka: Vyčistením zoznamu panela úloh, vypnete zobrazenie naposledy otvorených položiek v ponuke Štart a Panely úloh.
M_Junk9=Poznámka: Vyčistením uložených hesiel stratíte všetky uložené heslá.
M_GameOptimizeTips=Defragmentovať a optimalizovať súbory hier pre kvalitný a plynulejší herný zážitok.
M_AllGameOptimize=Herné súbory ste úspešne optimalizovali. Kolektív IObitu vám praje príjemné hranie.
M_ON=ZAPNUTÉ
M_OFF=VYPNUTÉ
M_MoreThan2Hours=viac ako 2 hod.
M_NoFragmentsFound=Nenašli sa fragmenty
M_NoJunkFilesFound=Nenašli sa zbytočnosti
M_ActiveAll=Aktivovať všetko
M_ActiveNow=Aktivovať
M_SkinName=Vzhľad:
M_ShellDefrag=Defragmentovať cez Smart Defrag
M_ShellTrim=Upraviť cez Smart Defrag
M_SkinNameClassic=Klasický
M_SkinNameReadable=Čitateľný
M_SpecifyFiles=Určenie súborov
M_PromoteTitle11=Už vás nebaví manuálne defragmentovať ?
M_PromoteTitle12=Zakúpením získate "Auto-defragmentátor"
M_PromoteTitle21=Zakúpením získate defragmentáciu špecifických súborov pri zavádzaní systému na defragmentovanie ich fragmentov.
M_VendorSpecific=Špecifické od dodávateľa
M_CFragMentInfo=Obsahuje <a>%d</a> fragmentov v diskoch. Defragmentujte, aby bol PC rýchlejší a stabilnejší.
M_DefaultName=Lokálny disk
M_DiskGood=Dobrý
M_DiskFair=Slušný
M_DiskPoor=Kritický
M_DiskInfoTips=Uvoľníte miesto v diskoch a hneď zrýchlite tento PC pomocou Advanced SystemCare !
M_DiskStatusGood=Dobrý
M_DiskStatusWarn=Upozornenie
M_DiskStatusError=Chybný
M_SchduleDefragInfo=<a>%d</a> fragmenty boli defragmentované. Aktivujte auto-defragmentáciu disku pre jeho špičkový výkon.
M_ActivateTitle=Maximalizujte výkon a životnosť disku s :
M_ActivateContent1=Automatickou inteligentnou defragmentáciou
M_ActivateContent2=Defragmentovaním pri zavádzaní systému
M_ActivateContent3=Neustále aktuálnym
M_ActivateButton=Aktivovať všetko
M_Analyzing=Analyzovanie...
M_ShowMaxPC=Maximalizujte si výkon počítača
M_InstallOptimize=Inštalovať a optimalizovať
M_ShowAscTitle=Defragmentácia bola dokončená !
M_ShowAscDesA=Vyskúšajte Advanced SystemCare pre ďalšiu optimalizáciu vášho počítača vyčistením a optimalizáciou nasledujúcich položiek.
M_ShowAscDesB=Vyskúšajte Advanced SystemCare, aby ste ešte viac optimalizovali svoj počítač tak, aby poskytoval najvyšší výkon.
M_AscSysOpt=Optimalizácie systému: <a>%s</a>
M_AscRegistry=Položky registrov: <a>%s</a>
M_AscStartUp=Položky pri spustení: <a>%s</a>
M_AscInternet=Vylepšenia internetu: <a>%s</a>
M_AscB1=Vyčistí a optimalizuje počítač jedným kliknutím.
M_AscB2=Zrýchli váš počítač až do 200%.
M_AscB3=Zrýchli váš internet až do 300%.
M_AscB4=Monitoruje podmienky počítača v reálnom čase pre hladšiu činnosť vášho počítača.
M_AscB5=Optimalizuje položky pri spustení pre rýchlejšie spustenie vášho systému v počítači.
M_ShowCareScanResult=Vylepšenia výkonu:  %d
M_ShowCareScanEULA=Kliknutím na tlačidlo "Inštalovať a optimalizovať", vyjadrujete súhlas s inštaláciou systému Advanced SystemCare a akceptujete jeho <a>EULU</a> && <a>Pravidlá ochrany osobných údajov</a>.
M_NotSupportApp=Túto aplikáciu systému Windows nástroj Game optimalizátor nepodporuje.
M_ASCRecommend=Voliteľná ponuka

[M_JunkfilesScanner]
M_Scan=Sken:
M_Fix=Oprava:
M_WinBin=Kôš systému Windows
M_WinTempF=Dočasné súbory Windowsu
M_EdgeTempF=Dočasné súbory
M_IETempF=Dočasné súbory IE
M_SearchAA=Asistent auto-dokončovania hľadania
M_OtherMRUs=Ostatní prieskumníci MRUs
M_Clip=Schránka
M_Dumps=Výpisy pamäte
M_ChkDskFrag=Fragmenty súborov Chkdsk
M_WinLog=Súbory denníka systému Windows
M_WinEReport=Chybové hlásenia Windowsu
M_DNSCache=Vyrovnávacia pamäť DNS
M_OldPD=Staré údaje prehľadávania
M_MenuOC=Cache ponuky príkazov
M_TrayNC=Cache oznámení v SysTray
M_WinSLCache=Cache veľkosti okna/umiestnenia
M_UserAH=História pomoci užívateľa
M_IISLog=IIS súbory denníka
M_ThumCache=Cache náhľadov
M_TaskbarJPL=Zoznam odkazov na panely úloh
M_GS=Všeobecný stav
M_ItemsCap=%s položky, %s
M_JunkFixCap=[Oprava zbytočností]: %d problémov opravených
M_Det=Detaily
M_Del=Odstránené
M_NoteMOC=Poznámka: Vyčistením cache hľadaní v ponuke sa obnoví ponuka Štart menu. Žiadne položky sa neodstránia.
M_NoteTNC=Poznámka: Vyčistenie cache oznámení v SysTray lište je požadovaný reštart Explorer.exe.
M_NoteWSC=Poznámka: Vyčistením pamäte veľkosti okna/cieľa obnovia sa všetky uložené Windows umiestnenia Prieskumníka a nastavenie zobrazenia.
M_NoteUAH=Poznámka: Vyčistením histórie pomoci užívateľa sa vymaže zoznam posledne používaných programov evidovaných v Štart menu.
M_WinSys=Systém Windows
M_HisTrace=História && stopy
M_WinAppCache=Cache aplikácií Windowsu
M_WinUpdateCache=Cache auto-aktualizácií Windowsu
M_WinUpdateDB=Databáza auto-aktualizácií Windowsu
M_SoftInsTemp=Dočasné softwérové inštalačné súbory
M_WinFontCache=Cache písma Windowsu

[ACD_M]
M_Downloading=Sťahovanie:
m_Installing=Inštalácia:
M_DiskIsFull=Ups. Máte nedostatok miesta na disku!
M_NetError=Sťahovanie zlyhalo z dôvodu chyby siete. Skúste to neskôr !
M_Tips=Prebieha sťahovanie. Dvoj-klikom na ikonu sa zobrazia podrobnosti.
M_AreSure=Naozaj chcete ukončiť sťahovanie v centre akcií ?
M_AreSure_IObit=Naozaj chcete ukončiť IObit sťahovač ?
M_TipFixing=Oprava
M_MD5Faild=Stiahnutý súbor je poškodený. Skúste to ešte raz.
M_Speed=rýchlosť:

[IMF_frmIMF_ConvertUI]
lblCaption.Caption=Získať Advanced SystemCare FREE
lblDesc_IMF.Caption=Získať Advanced SystemCare FREE verziu po odinštalovaní IObit Malware Fighter.
lblDesc_SD.Caption=Získať Advanced SystemCare FREE verziu po odinštalovaní IObit Smart Defrag.
lblGet.Caption=Advanced SystemCare môže optimalizovať výkon tohto počítača a zrýchliť internetové pripojenie. Budete mať pocit, že je to nový počítač. Zvolilo si ho už viac ako 150 miliónov užívateľov!
btnConvertASC.Caption=Odinštalovať a získať Advanced SystemCare FREE
btnNo.Caption=Nie, chcem úplne odinštalovať
btnCancel.Caption=Zrušiť
btnClose.hint=Zatvoriť

[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=Zrušiť
lbl_Min.Caption=Minimalizovať
btnClose.Hint=Zatvoriť

[SmartDefrag_AutoupdateFormMain]
Label_Titile.Caption=*Aktualizátor* - Smart Defrag
Label_CheckUpdate.Caption=Prebieha získavanie informácií o aktualizáciach. Čakajte prosím
Label_UpdateVerDetails.Caption=Nová verzia programu Smart Defrag je k dispozícii! Stiahnite si to teraz, aby ste mohli využívať najnovšie funkcie a vylepšenia.
Label_VWN_Pro.Caption=Pozrieť čo je nové
Label_NewVersionUpdate.Caption=Nová verzia pre IObit Smart Defrag je k dispozícii. Stiahnite to hneď pre využitie najnovších funkcií a vylepšení.
Label_NewFileUpdate.Caption=Nová aktualizácia je k dispozícii na stiahnutie a použitie najnovších funkcií a vylepšení. Je to zdarma.
Label_ClickDownload.Caption=Kliknite na "%s" pre stiahnutie a použitie tejto aktualizácie.
Label_FinishInfo.Caption=Dokončené !
Label_NoUpdate.Caption=Gratulujeme! Používate najnovšiu verziu programu.
Label_Nottention.Caption=Upozornenie: Smart Defrag sa automaticky reštartuje pre uplatnenie aktualizácií.
Label_RestartWarn.Caption=Upozornenie: Reštartujte PC pre dokončenie aktualizácie. Reštartovať teraz ?
Label_Cancel.Caption=Zrušiť
Label_ProxySet.Caption=Nastavenie proxy
Label_DecideLater.Caption=Asi neskôr
RdImageButton_RestartLater.Caption=Reštartovať neskôr
RdImageButton_RestartNow.Caption=Reštartovať teraz
RdImageButton_Download.Caption=Stiahnuť
RdImageButton_Finish.Caption=OK
Label_ViewWN.Caption=Pozrieť čo je nové

[SmartDefrag_AutoupdateFormMain_M]
M_Close=Zatvoriť
M_GetUpdateInfo=Prebieha získavanie informácií o aktualizáciach. Čakajte prosím
M_Retry=Znovu
M_GetUpdateFailed=Nepodarilo sa získať informácie o aktualizáciach. Skúste to neskôr.
M_Finish=OK
M_GetFileFailed=Nepodarilo sa získať aktualizačné súbory. Skúste to neskôr.
M_CancelDownload=Naozaj chcete zrušiť sťahovanie aktualizácií ?
M_UpdateSucceed=Aktualizovanie bolo úspešné !
M_KillUpdateTip=Tento program je zastaralý a neobsahuje najnovšie funkcie a vylepšenia. Stiahnite si najnovšiu verziu pre ďalšie používanie tohto programu.

[SmartDefrag_AutoupdateFormMain_Version]
Label_Ver_Cap.Caption=*Aktualizátor* - Smart Defrag
Label_Ver_Title.Caption=Smart Defrag %s je teraz k dispozícii !
Label_Ver_WN.Caption=Čo je nové
Label_Ver_RML.Caption=Možno neskôr
RdImageButton_Ver_Download.Caption=Stiahnuť

[SmartDefrag_AutoupdateFormMain_Version_M]
M_Close=Zatvoriť
M_UpCap=Vynovený Smart Defrag %s je vám k dispozícii !
M_UpInfo=Kliknite na "%s" pre používanie najnovších funkcií a vylepšení !

[SmartDefragUpgrate]
lblCongratulations.Caption=Gratulujeme !
lblSubCongratulations.Caption=Úspešne ste aktualizovali na
lblWhatNew.Caption=ČO JE NOVÉ
lblWhatNew_LTTitle.Caption=Nová generácia nástroja defragmentovania diskov
lblWhatNew_LTSubTitle.Caption=Nová generácia nástroja defragmentovania diskov optimalizuje disky efektívne a kvalitne.
lblWhatNew_RTTitle.Caption=Nové priority defragmentovania pre účinnejšie zrýchlenie
lblWhatNew_RTSubTitle.Caption=Defragmentovanie && metóda priority súborov zvyšuje výkon PC a zrychľuje prístup k údajom.
lblWhatNew_LBTitle.Caption=Defragmentácia aplikácií moderného rozhrania Windows 8.1
lblWhatNew_LBSubTitle.Caption=Plne podporuje defragmentovanie moderného rozhrania Windows 8.1 pre rýchlejší a plynulejší chod PC.
lblWhatNew_RBTitle.Caption=Čistič disku
lblWhatNew_RBSubTitle.Caption=Vyčistí zbytočnosti pre uvolnenie miesta na disku a tak defragmentovanie je oveľa účinnejšie.
btnClose.Caption=Zatvoriť

[IMF_M]
M_TitleSD=Po odinštalovaní IObit Smart Defrag nainštalujte si IObit Advanced SystemCare FREE !

[SendBugReportNew_FrmMain]
btnSendReport1.Caption=Odoslať
lblErrorDetails.Caption=Podrobnosti o chybe:
lblUserEmail.Caption=Váš e-mail:
lblSuccTips1.Caption=Odoslané úspešne! Budeme sa snažiť tento problém vyriešiť čo najskôr.
btnClose.Hint=Zatvoriť

[SendBugReportNew_M]
M_AskUserTips1=sa vyskytol problém. Ak nám chcete pomôcť vyriešiť tento problém, kliknite na tlačidlo "Odoslať", aby ste nám automaticky poslali debug(ladiaci) súbor. <a>Zásady ochrany osobných údajov</a>.
M_BugStatisticsTips=Došlo k problému a je potrebné ho ukončiť. Teraz analyzujeme príčiny. Prosím čakajte...
M_SendingTips=Odosielanie...
M_AttentionTips1=sa vyskytol problém. Ak nám chcete pomôcť tento problém vyriešiť, bude súbor ladenie automaticky k nám odoslaný do 5 sekúnd. Alebo môžete toto okno zatvoriť, aby ste zrušili odoslanie. <a>Zásady ochrany osobných údajov</a>.
M_InvalidEmailTips=Neplatný e-mail ! Zadajte platný e-mail, aby sme vás mohli kontaktovať.
M_OKTips=OK

[SDFeed_Form_Feedback]
lbFeedbbackTitle.Caption=Spätná väzba
RdLabel_Mail.Caption=E-mail:
RdLabel_Subject.Caption=Typ požiadavky:
RdLabel_MailDes.Caption=Uistite sa, že vaša e-mailová adresa je správna, aby sme vás mohli kontaktovať.
RdLabel_MailBody.Caption=Popisy:
RdLabel_Attach.Caption=Prílohy
lblSendDes.Caption=Odosielanie spätnej väzby ...
lblSend.Caption=Odoslať
ButtonCancel.Caption=Zrušiť
ComboBox_Subject.Items[0].Caption=Veľmi sa mi páči
ComboBox_Subject.Items[1].Caption=Návrhy-podnety
ComboBox_Subject.Items[2].Caption=Problémy rýchlosti fragmentácie
ComboBox_Subject.Items[3].Caption=Problém analýzy/defragmentovania
ComboBox_Subject.Items[4].Caption=Stiahnutie/aktualizácia zlyhala
ComboBox_Subject.Items[5].Caption=Zlyhalo rozpoznanie diskov
ComboBox_Subject.Items[6].Caption=Iné
ImageNoteClose.hint=Zatvoriť
ButtonAdd.hint=Pridať
ButtonAttachView.hint=Zobraziť
ButtonSend.Caption=Odoslať

[SDFeed_M]
M_MailAddrHint=Uistite sa, že e-mail je správny, aby sme vás mohli kontaktovať.
M_DescriptionHint=Prosím, napíšte popis.
M_MailSuccHint=Ďakujeme za váš názor. Budeme vás kontaktovať čo najskôr.
M_TimeoutHint=Nepodarilo sa poslať vašu spätnú väzbu. Kliknutím na "OK" pošlete on-line spätnú väzbu.
M_SendMail=Alebo nás môžete kontaktovať priamo na %s
M_Remove=Odobrať všetko
M_AttachErrorExt=Súbory nasledujúcich typov nemožno pripojiť:
M_AttachOversize=Nepodarilo sa pridať prílohu! Jej veľkosť presahuje limit 10 MB.
M_PrivacyPolicy=Zásady o ochrane súkromia
M_CollectInfo=Ak je to technický problém, pošlite nám súbor ladenia(Debug).
M_DesHint=Popíšte svoj návrh alebo problém podrobnejšie s ktorým ste sa stretli, aby sme mohli vylepšiť náš produkt podľa vašej spätnej väzby.
M_CancelConfirm=Naozaj chcete zrušiť odoslanie ?

[SmartDefrag_SDUpgradeTipsForm]
lblTitle.Caption=Blahoželáme !
lblInfo.Caption=Úspešne ste aktualizovali najnovší Smart Defrag.
btnOK.Caption=Skúste to teraz !
btn_close.Hint=Zatvoriť

[SmartDefrag_SDActivateNowForm]
btnContent1.Caption=Až do 200% rýchlejší
btnContent2.Caption=Inteligentnejší && jednoduchší
btnContent3.Caption=Stabilnejší a dôkladnejší
btnContent4.Caption=Vždy aktualizovaný
btnActivateNow.Caption=Aktivovať
rdlblActivateCode.Caption=Zadajte lic. kód
rdlblTitle.Caption=Aktivujte si všetky výhody

[SDRegister_Form_IObit_Register]
Label_Title.Caption=Maximalizujte výkon a životnosť disku s PRO edíciou
RdLabel_Des.Caption=Zakúpením Pro edície, získate *Inteligentný && dôkladný* defragmentátor s optimalizovaním lebo je :
RdLabel_01_Title.Caption=Až do 200% rýchlejší
RdLabel_02_Title.Caption=Viac dokonalejší & jednoduchší
RdLabel_03_Title.Caption=Stabilnejší a dôkladnejší
RdLabel_04_Title.Caption=Vždy aktualizovaný
RdLabel_01_Cap.Caption=Uvoľní viac diskového priestoru & zrýchli prístup k súborom až do 200%
RdLabel_02_Cap.Caption=Automaticky defragmentuje vybrané súbory & disky v reálnom čase
RdLabel_03_Cap.Caption=Hlboko defragmentuje diskové údaje & systémové súbory pri spúšťaní systému Windows
RdLabel_04_Cap.Caption=Smart Defrag sa automaticky aktualizuje na najnovšiu verziu
Label_EnterCode.Caption=Licenčný kód
Label_Help.Caption=Pomoc
Label_Eg.Caption=Napr.: F4B1D-ACAB1-AB4FF-5FDC6
Label_LicenseCode.Caption=Licenčný kód:
Button_Activate.Caption=Aktivovať
Button_RegisterNow.Caption=REGISTROVAŤ
Button_RegisterClose.hint=Zatvoriť
Label_LMTitle.Caption=Správca licenčného kódu
Label_LMLSta.Caption=Stav lic. kódu:
Label_LMLCode.Caption=Licenčný kód:
Label_LMLDate.Caption=Dátum vypršania platnosti:
Label_LMLeftDays.Caption=Dní do ukončenia:
Label_LMHelp.Caption=Pomoc
Label_LMRefresh.Caption=Obnoviť
Label_LMExportL.Caption=Export lic. kódu
Button_LMClose.hint=Zatvoriť
Button_OK.Caption=OK
Label_KnowMore.Caption=Viac o PRO edícii
LabelB_01_Cap.Caption=Základná defragmentácia & optimalizácia pevného disku
LabelB_02_Cap.Caption=Až do 200% zrýchli prístup k súborom
LabelB_03_Cap.Caption=Optimalizuje hry pre najlepší herný zážitok
LabelB_04_Cap.Caption=Defragmentuje pri zavádzaní systému pre zrýchlenie spúšťania PC
LabelB_05_Cap.Caption=Automaticky & inteligentne defragmentuje fragmentované súbory
LabelB_06_Cap.Caption=Prispôsobí režim defragmentácie diskov & súborov, ktoré budú defragmentované
LabelB_07_Cap.Caption=Automaticky sa aktualizuje na najnovšiu verziu
LabelB_08_Cap.Caption=Poskytuje bezplatnú technickú podporu 24/7 na požiadanie
LabelB_Curent.Caption=Aktuálny
LabelB_PRO.Caption=PRO
LabelC_WhatMore.Caption=A čo viac, môžete získať všetky funkcie edície PRO, ↓nižšie↓ uvedené:
Btn_Boost.Caption=Inteligentné zvýšenie rýchlosti disku
Btn_DefragRegistry.Caption=Defragmentáciu súborov Registry
Btn_AutoDefrag.Caption=Auto-defragmentovanie
Btn_DefragSpecilFile.Caption=Defragmentovanie užívateľských súborov
Label_KnowMoreC.Caption=Viac informácií o vydaní edície PRO

[SDRegister_M]
M_license_seat=Uloženie licencie
M_EnterError=Zadajte licenčný kód !
M_ErrorTitle=Chyba aktivácie
M_SucceedTitle=Aktivácia
M_IsOtherCode=Licenčný kód %s je platný len pre %s. Prosím, kliknite na "OK" pre stiahnutie a zaregistrovanie %s.
M_InvalidCode=Neplatný licenčný kód. Zadajte platný licenčný kód.
M_License_Pro=GRATULUJEME. Licenčný kód bol úspešne aktivovaný.
M_License_valication=Nedá sa pripojiť k nášmu serveru. Skontrolujte nastavenie siete/proxy a skúste overiť licenciu neskôr.
M_License_Expired=Váš licenčný kód %s je už neplatný. Prosím, obnovte si licenčný kód, alebo kúpte nový.
M_License_Unknow=Neznáma chyba !
M_License_Illegal=Licenčný kód nie je možné aktivovať. Je nutné zakúpiť nový.
M_License_Overseat=Licenčný kód %s bol aktivovaný pre maximálny počet počítačov a viac sa už nedá použiť. Kúpte si ďalší licenčný kód pre Smart Defrag Pro pre tento PC.
M_License_DLLMiss=RegisterCom.dll chýba. Pre-inštalujte Smart Defrag a pokúste ho znovu zaregistrovať.
M_GiveawayCode=Tento licenčný kód je neplatný. Kliknite na "Áno" pre kúpu nového licenčného kódu.
M_PageC_Cap=Auto-defragmentovanie
M_PageC_Des1=Inteligentne defragmentuje disky, keď je systém nečinný.
M_PageC_Des2=Zapnutím Auto-defragmentácie udržíte nižšiu mieru fragmentácie a získate tak lepší výkon.
M_PageD_Cap=Auto-aktualizovanie
M_PageD_Des1=Automaticky sa aktualizuje aplikácia na najnovšiu verziu.
M_PageD_Des2=Zapnutím Auto-aktualizovania obržíte stále najnovší softvér pre získanie najlepších zážitkov.
M_PageE_Cap=Defragmentovať súbory databázy registra v čase spustenia defragmentácie
M_PageE_Des1=Budú defragmentované súbory databázy registra pri štarte Windowsu.
M_PageE_Des2=Zvýši rýchlosť prístupu do databázy registra pre zlepšenie výkonu a stability systému.
M_PageF_Cap=Aktivujte PRO edíciu na defragmentovanie špecifických súborov
M_PageF_Des1=Budú defragmentované špecifické súbory pri štarte Windowsu, lebo niektoré súbory nie je možné defragmentovať v spustenom Windowse.
M_PageF_Des2=Zvýši rýchlosť prístupu k súborom pre plynulejší a stabilnejší výkon systému.
M_License_OldGiveaway=%s je licencia prezradená a platí iba iba pre konkrétnu verziu. Kliknite <a>tu</a>, ak si chcete zakúpiť nový licenčný kód.
M_License_OldLifetime=Ide o celoživotný licenčný kód, ktorý je platný iba pre Smart Defrag %s. Preinštalujte svoj Smart Defrag %s PRO alebo <a>tu</a> kliknite pre zakúpenie nového licenčného kódu.
M_Label_TechDes=Zadajte svoj licenčný kód a kliknite na "%s" pre aktivovanie všetkých funkcií PRO Edície. Aby ste sa vyhli chybám pri písaní, skopírujte a prilepte licenčný kód z e-mailu, ktorý ste od nás dostali do poľa nižšie.

[M_PrivacyScanner]
0=Internet Explorer
1=Mozilla Firefox
2=Google Chrome
3=Opera
4=Safari
5=Windows
6=Kancelárske aplikácie
7=Internet
8=Multimédiá
9=Pomocné programy
10=Vlastné rozšírenie
11=Opera Next
12=Mozilla Thunderbird
13=Ice Dragon
14=Windows aplikácie
15=iTunes
M_Scan=Skenovanie:
M_Fix=Oprava:
M_GS=Všeobecný stav
M_TyURL=Zadané adresy URL
M_Cookie=Súbory "cookie"
M_TempF=Dočasné súbory
M_His=História
M_IDF=Označené dátové súbory
M_AFF=Uložené informačné formuláre
M_AFP=Uložené heslá
M_ICache=Pamäť internetu
M_DownHis=História sťahovania
M_SaveFI=Uložené informačné formuláre
M_Reg=Regedit
M_ReDoc=Nedávne dokumenty
M_RunHis=História spúšťania
M_DelOnBoot=(Vymazať po reštarte)
M_ItemsCap=%s položiek, %s
M_Session=Umiestnenie
M_SavePwd=Uložené heslá
M_ComDatabase=Kompaktná databáza
M_PriFixCap=[Oprava súkromia]: %d problémov opravených
M_Det=Podrobnosti
M_Del=Odstránené
M_CFFDB=Kompaktná databáza Firefoxu
M_CGCDB=Kompaktná databáza Google Chromu
M_WebBro=Webový prehliadač
M_NoteIt=Poznámka: Nie je možné vymazať stopy %s keď je spustený.
M_NoteThey=Poznámka: Nie je možné vymazať stopy %s keď sú spustené.
M_WebIcons=Web. ikony
M_LastDL=Posledné miesto sťahovania
M_InsCache=Cache inštalátora
M_MobApp=Mobilné aplikácie
M_Book=Knihy
M_Podcasts=Podkasty
M_SanpViewer=Zobrazovač snímkov
M_RemoteD=Vzdialená pracovná plocha
M_ManageC=Konzola pre správu
M_Wordpad=Wordpad
M_Paint=Maľovanie
M_PhotoE=Editor fotografií
M_GameE=Prieskumník hier
M_Defender=Windows Defender
M_Search=Hľadať

[SmartDefrag_LocalDiskItem]
icon_histogram.Hint=Zdravie disku
btn_auto_defrag.Caption=Auto-defragmentovanie
btn_boot_defrag.Caption=Defragmentácia pri zavádzaní systému
btn_disk_clean.Caption=Čistenie disku
lblOptimizeType.Items[1].Caption=Úprava
lblOptimizeType.Items[2].Caption=Optimalizácia aplikácií

[SmartDefrag_SDPromoteFrame]
rdlblDiskStatus.Caption=Stav disku v tomto PC:
rdlblAboutPro.Caption=Skontrolujte všetky funkcie
btnPurchaseNow.Caption=Kúpiť
btnBack.Caption=<-Späť
lblLeaveContent.Items[0].Caption=Automaticky defragmentuje vybrané súbory && disky v reálnom čase pre udržanie systému v špičkovom výkone.
lblLeaveContent.Items[1].Caption=Rozšír. defragmentácia môže defragmentovať zadané súbory && disky pri zavádzaní systému na zvýšenie výkonu a stability systému.
rdlblRightTitle.Items[0].Caption=Všetky fragmenty boli defragmentované.
rdlblRightTitle.Items[1].Caption=Niektoré fragmenty sa nedajú defragmentovať, lebo súvisiace súbory sa používajú.
rdlblRightTitle.Items[2].Caption=Fragmenty boli úspešne defragmentované!
rdlblLeftTitle.Items[0].Caption=Sľubujeme ochranu PC pre špičkový výkon
rdlblLeftTitle.Items[1].Caption=Sľubujeme maximalizovanie výkonu disku
rdlblLeftContent.Items[0].Caption=Ste plne chránený našou 60-dňovou zárukou vrátenia peňazí. Ak náš produkt nedodrží svoje sľuby, dáme vám plnú náhradu, bez otázok.
rdlblLeftContent.Items[1].Caption=Ste plne chránený našou 60-dňovou zárukou vrátenia peňazí. Ak náš produkt nedodrží svoje sľuby, dáme vám plnú náhradu, bez otázok.
rdlblTitle3.Caption=Získate maximálny výkon disku s Pro verziou.
rdlblContent1.Caption=Uvoľní viac miesta na disku && až do 200% zrýchli prístup k súborom.
rdlblContent2.Caption=Automaticky defragmentuje vybrané súbory && disky v reálnom čase.
rdlblContent3.Caption=Hlboko defragmentuje disky a systémové súbory pri spustení.
rdlblContent4.Caption=Automaticky sa zaktualizuje na najnovšiu verziu.

[SmartDefrag_AutoAnalyzeForm]
btnClose.Hint=Zatvoriť
btnSetting.Hint=Nastavenia
btnDefragManually.Caption=Manuálna defragmentácia
btnActivateAutoDefrag.Caption=Aktivovať auto-defragmentáciu
lblTitle.Caption=Plánovanie defragmentácie
btnShowAgain.Caption=Viac to nezobrazovať

[DiskInfo_Smart]
UNKNOWN=Neznámy
VENDOR_SPECIFIC=Špecifikácie výrobcu
01=Počet chybných načítaní
02=Priechodnosť disku
03=Čas na roztočenie platní
04=Počet spustení/zastavení
05=Počet premapovaných sektorov
06=Počet dosiahnutí konca kanála pri čítaní
07=Počet chybných vyhľadávaní
08=Čas potrebný na vyhľadanie
09=Počet hodín činnosti
0A=Počet opakovaných pokusov o roztočenie platní
0B=Počet pokusov o prekalibrovanie
0C=Počet cyklov zapnutia zariadenia
0D=Počet pokusov o softvérové opravenie chýb pri čítaní z disku
B8=Priame chyby
BB=Zaznamenané neopraviteľné chyby
BC=Limit na príkaz
BD=Vysoká rýchlosť zápisu
BE=Teplota toku vzduchu
BF=Počet udalostí zaznamenaných otrasovým senzorom
C0=Počet vypnutí disku
C1=Počet cyklov načítania/vymazania
C2=Teplota
C3=Počet opráv chybného čítania
C4=Počet udalostí s cieľom realokovania sektorov
C5=Počet podozrivých sektorov
C6=Počet neopraviteľných sektorov
C7=Počet chýb v kontrolnom súčte UltraDMA
C8=Počet chýb pri zápise sektorov
C9=Počet softwérových chýb pri čítaní
CA=Počet chýb pri adresovaní údajov
CB=Počet chýb v kódoch na opravu chýb
CC=Počet softwérovo opravených chýb v opravných kódoch
CD=Počet chýb spôsobených vysokou teplotou
CE=Výška pohybu hlavičiek nad diskom
CF=Množstvo napätia potrebného na roztočenie disku
D0=Počet vyslaných impulzov na roztočenie disku pri nedostatočnom napájaní
D1=Výkon pri vyhľadávaní na disku pri interných testoch disku
D3=Počet vibrácií pri zápise
D4=Počet otrasov pri zápise
DC=Posunutie disku voči osi
DD=Počet udalostí zaznamenaných otrasovým senzorom
DE=Počet hodín zaťaženia budiaceho mechanizmu magnetických hláv
DF=Zaťaženie budiča magnetických hláv spôsobené opakovanými úkonmi
E0=Zaťaženie budiča magnetických hláv spôsobené napätím mechanických častí
E1=Počet cyklov načítania/vymazania
E2=Celkový čas zaťaženia budiča magnetických hláv
E3=Počet zvýšení krútiaceho momentu
E4=Počet zasunutí hlavičiek disku
E6=Zosilnenie chvenia hlavičiek
E7=Teplota
F0=Čas nastavovania hlavičiek - v hodinách
FA=Počet opakovaní chýb počas čítania
FE=Ochrana pred voľným pádom

[DiskInfo_SmartSsd]
01=Počet chybných čítaní
02=Priechodnosť disku
03=Čas na roztočenie platní
04=Počet spustení/zastavení
05=Počet premapovaných sektorov
06=Počet dosiahnutí konca pri čítaní
07=Počet chybných vyhľadávaní
08=Čas potrebný na vyhľadanie
09=Počet hodín činnosti
0A=Počet opakovaných pokusov o roztočenie platní
0B=Počet pokusov o prekalibrovanie
0C=Počet cyklov zapnutia zariadenia
0D=Počet pokusov o softvérové opravenie chýb pri čítaní z disku
C0=Počet nebezpečných vypnutí
C2=Teplota
C4=Počet udalostí s cieľom realokovania sektorov
C5=Počet podozrivých sektorov
C6=Počet neopraviteľných sektorov
FF=Zostávajúca životnosť

[DiskInfo_SmartMtron]
BB=Počet úplných vymazaní

[DiskInfo_SmartIndlinx]
01=Pomer čítania chýb
09=Zapnutý hodín
0C=Počet hodín napájania
B8=Počiatočný počet zlých blokov
C3=Počet blokov so softwérovými zlyhaniami
C4=Počet blokov so zlyhaním vymazania
C5=Počet blokov so zlyhaním čítania
C6=Celkový počet načítaných sektorov
C7=Celkový počet zapísaných sektorov
C8=Celkový počet načítaných príkazov
C9=Celkový počet zapísaných príkazov
CA=Celkový počet chybných bajtov vo flash-pamäti
CB=Celkový počet prečítaných sektorov s opravnými bajtami
CC=Úplný príznak chybného bloku
CD=Špecifikácia maximálneho počtu PE
CE=Počet minimálnych vymazaní
CF=Počet maximálnych vymazaní
D0=Priemerný počet vymazaní
D1=Zostávajúca životnosť jednotky

[DiskInfo_SmartJMicron60x]
09=Zapnutý hodín
0C=Počet cyklov zapnutia zariadenia
C2=Teplota
E5=ID zastavenia systému, Flash ID
E8=Informácia o verzii firmware
E9=Záznam zlyhaní ECC
EA=Priemerný a maximálny počet vymazaní
EB=Počet dobrých a systémových blokov

[DiskInfo_SmartIntel]
03=Čas na roztočenie platní
04=Počet spustení/zastavení
05=Počet premapovaných sektorov
09=Zapnutý hodín
0C=Počet cyklov zapnutia zariadenia
C0=Počet nebezpečných vypnutí
E1=Zápisy hostiteľa
E8=Dostupné rezervované miesto
E9=Indikátor opotrebovania média
B8=Počet detekovaní priamej chyby od začiatku do konca

[DiskInfo_SmartSamsung]
09=Zapnutý hodín
0C=Počet cyklov zapnutia zariadenia
AF=Počet zlyhaní softvéru (čip)
B0=Počet zlyhaní pri vymazávaní (čip)
B1=Počet úrovní opotrebovania
B2=Počet využitých rezervovaných blokov (čip)
B3=Počet využitých rezervovaných blokov (celkovo)
B4=Počet nevyužitých rezervovaných blokov (celkovo)
B5=Počet softwérových zlyhaní (celkovo)
B6=Počet zlyhaní pri vymazávaní (celkovo)
B7=Počet zlých sektorov počas behu (celkovo)
BB=Počet neopraviteľných chýb
BE=Počet prekročení povolenej teploty
C2=Teplota
C3=Pomer ECC
C6=Počet neopraviteľných chýb off-line
C7=Počet chýb v kontrolnom súčte
C9=Stav Super cap
CA=Stav režimu SSD

[DiskInfo_SmartSandForce]
01=Počet chýb pri čítaní "raw" dát
05=Počet vyradených blokov
09=Počet odpracovaných hodín
0C=Počet cyklov napájania
0D=Počet softvérových chýb pri čítaní
64=Vymazané GB
AA=Počet blokov rezervy
AB=Počet softvérových zlyhaní
AC=Počet zlyhaní pri vymazávaní
AE=Počet neočakávaných výpadkov napájania
B1=Opotrebovanie rozsahu - Delta
B5=Počet softvérových zlyhaní
B6=Počet zlyhaní pri vymazávaní
B8=Zaznamenané chyby na vstupe a výstupe detekčného kódu
BB=Zaznamenané neopraviteľné chyby
C2=Teplota
C3=Počet neopraviteľných ECC chýb typu On‐the‐Fly
C4=Počet realokačných udalostí
C6=Počet neopraviteľných sektorov
C7=Počet chýb SATA R (CRC)
C9=Počet neopraviteľných soft. chýb pri čítaní
CC=Počet softvérových opráv ECC
E6=Stav krivky životnosti
E7=Zostávajúca životnosť SSD
E8=Dostupné rezervované miesto
EB=Stav SuperCap
F1=Doba existencie zápisov od host.
F2=Doba existencie čítaní od host.

[DiskInfo_SmartJMicron61x]
01=Počet chybných čítaní
02=Priechodnosť disku
03=Čas na roztočenie platní
05=Počet realokovaných sektorov
07=Počet chybných vyhľadávaní
08=Čas potrebný na vyhľadanie
09=Počet odpracovaných hodín
0A=Počet opakovaných pokusov o roztočenie platní
0C=Počet cyklov zapnutia
A8=Počet chýb SATA PHY
AF=Počet tabuliek s vadnými klustrami (počet zlyhaní ECC)
C0=Počet neočakávaných zlyhaní napätia
C2=Teplota
C5=Počet aktuálne podozrivých sektorov
AA=Počet zlých blokov
AD=Počet vymazaní

[DiskInfo_SmartMicron]
01=Počet chýb pri čítaní "raw" údajov
05=Počet realokovaných sektorov
09=Hodiny napájania
0C=Počet cyklov napájania
AA=Nárast počtu chybných blokov
AB=Počet softvérových zlyhaní
AC=Počet zlyhaní pri vymazávaní
AD=Počet úrovní opotrebovania
AE=Počet neočakávaných strát napätia
B5=Žiadny-4k kompenzovaný prístup
B7=SATA rozhranie radenia smerom dolu
BB=Zaznamenané neopraviteľné chyby
BC=Časový limit - príkaz
BD=Počet továrensky zlých blokov
C4=Počet realokačných udalostí
C5=Počet podozrivých sektorov
C6=Počet neopraviteľných chýb zistených off-line Smart skenovaním
C7=Počet chýb CRC Ultra DMA
CA=Percento využitej životnosti
CE=Počet chýb pri zápise sektorov

[DiskInfo_MainForm]
btnClose.Hint=Zatvoriť
btnMaxmize.Hint=Maximalizovať
btnMinmize.Hint=Minimalizovať
btnRestore.Hint=Zmenšiť okno
rdlblDiskStatus.Caption=Zdravie disku:
rdlblDiskTemp.Caption=Teplota:
rdlblUsage.Caption=Zaťaženie:
rdlblReadSpeed.Caption=Rýchlosť čítania:
rdlblResponseTime.Caption=Doba odozvy:
rdlblWriteSpeed.Caption=Rýchlosť zápisu:
rdlblDriveName.Caption=Disk:
rdlblFreeMoreSpace.Caption=Uvoľniť viac miesta
rdlblDiskInfo.Caption=Monitorovacia správa analýzy disku :
lvDiskInfo.Columns[0].Caption=ID
lvDiskInfo.Columns[1].Caption=Názov atribútu
lvDiskInfo.Columns[2].Caption=Stav
lvDiskInfo.Columns[3].Caption=Hodnota
lvDiskInfo.Columns[4].Caption=Najhoršia
lvDiskInfo.Columns[5].Caption=Maximum
lvDiskInfo.Columns[6].Caption=Nespracované údaje

[SmartDefrag_SchduleDefragInfoForm]
btnClose.Hint=Zatvoriť
btnSetting.Hint=Nastavenia
btnDefragManually.Caption=Manuálna defragmentácia
btnActivateAutoDefrag.Caption=Aktivácia auto-defragmentácie
lblTitle.Caption=Plánovanie defragmentácie
btnShowAgain.Caption=Viac to nezobrazovať

[ActionCenter_M]
M_AC_FreeTitleHide=Oznámenie !
M_AC_FreeDetailHide_New=Všetky odporúčané programy sú skryté! Kliknutím na "Zobraziť" sa znovu zobrazia a ich inštalovaním získate plnú ochranu && maximálny výkon.
M_AC_FreeDetailShow_New=Získajte lepšie zabezpečenie ochrany && zvýšenie výkonu PC.
M_FixAll=Chcem všetko
M_Hide=Skryť
M_Show=Zobraziť
M_Scan=Skenovanie...
M_Fix=Chcem to
M_Install=Inštalovať
M_fixing=Inštaluje sa
M_Updating=Aktualizácia
M_RuningWell=Inštalovaná najnovšia verzia
M_Outdated=Zastaralé
M_NotInstalled=Nenainštalované
M_Recomm_Ins=Odporúčané: Nainštalujte %s
M_Recomm_Upt=Odporúčané: Aktualizujte %s
M_Insatlled=Nainštalovaný
M_RunASC=Skenovať
M_ASCCaption=Výkon systému
M_ASCInfo_NotIns=Našiel chyby v databáze registrov, problémy ochrany súkromia a zbytočnosti v tomto systéme.
M_ASCInfo_UpToDate=IObit Advanced SystemCare zrychľuje a optimalizuje PC iba 1-kliknutím.
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare je zastaralý.
M_ASCOffer2=Vyčistí a optimalizuje počítač jediným kliknutím.<br>Zrýchli váš počítač až do 200%.<br>Zrýchli internet až do 300%.<br>Zabráni úniku súkromia pomocou riešenia s viacerými ochranami.<br>Monitorovaním podmienok počítača v reálnom čase upravuje systém pre plynulejší chod počítača.
M_RunDB=Skontrolovať
M_DBCaption=Aktualizátor ovládačov
M_DBInfo_NotIns_C=Aktualizujte a opravte ovládače, aby ste mohli naplno využívať svoj stabilnejší počítač.
M_DBInfo_NotIns=Aktualizujte a opravte ovládače, aby ste mohli naplno využívať svoj stabilnejší počítač.
M_DBInfo_UpToDate=IObit Driver Booster aktualizuje všetky zastaralé ovládače v PC.
M_DBInfo_NeedUpDate=Program na aktualizáciu ovládačov máte zastaralý.
M_DBOffer1=Disponuje so zväčšenou databázou ovládačov (viac ako 15 000 000).<br>Aktualizuje ovládače s jednoduchým jedným kliknutím.<br>Bezpečne aktualizácie s kvalifikovanými ovládačmi testovanými WHQL.<br>Opraví prípadné chyby siete, problém so zvukom, zlé rozlíšenie atď.<br>Eliminuje zamrznutie systému && zlyhanie(pád) systému.
M_RunIMF=Skontrolovať
M_IMFCaption=Ochrana pred spyware
M_IMFInfo_NotIns=Získajte lepšiu ochranu inštaláciou Anti-malwérového programu od  IObitu.
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter chráni PC pred rôznym škodlivým softwérom.
M_IMFInfo_NeedUpDate=Anti-malwéroví program je zastaralý.
M_IMFOffer2=Chráni PC pred všetkými druhmi škodlivého softwéru.<br>Chráni váš PC proti najnovším ransomware útokom.<br>Zabezpečí online prehliadanie a preberanie súborov z internetu.<br>Umožní hlbokú && všestrannú ochranu v reálnom čase.<br>Je plne kompatibilný s inými bezpečnostnými programami.
M_RunSM=Spustiť
M_SMCaption=Štart Menu
M_SMInfo_NotIns=Získajte späť svoje známe "Štart" menu Windowsu.
M_SMInfo_UpToDate=Štart Menu 8 oživuje "Štart menu" Windowsu.
M_SMInfo_NeedUpDate=Štart Menu 8 je zastaralý.
M_SMOffer=Pridajte klasické Štart menu do Windows 8 && Windows 10.<br>Výkonný a jednoduchý vyhľadávač súborov.
M_RunIU=Spustiť
M_IUCaption=Odinštalátor programov && aplikácií
M_IUInfo_NotIns1=Odstráni nežiadúce programy, panely nástrojov a zásuvné moduly(pluginy) z prehliadačov.
M_IUInfo_UpToDate="IObit Odinštalátor" dôkladne odstráni pluginy && aplikácie.
M_IUInfo_NeedUpDate="IObit Odinštalátor" máte zastaralý.
M_IUOffer2=Po zabudovanom odinštalovaní úplne odstráni všetky zvyšky.<br>Zaznamenáva systémové zmeny vykonané inštaláciou programu.<br>Odstráni tvrdohlavé programy, ktoré nie je možné odinštalovať bežným spôsobom.<br>Odstráni doplnky prehliadačov, panely nástrojov a rôzne rozšírenia.<br>Aktualizuje zastaralý softvér pre zníženie bezpečnostných rizík.
M_RunDL=Spravovať
M_DLCaption=Správca hesiel
M_DLInfo_NotIns=Chráni a spravuje všetky heslá užívateľov s bezpečným "Správcom hesiel" od Dashlane.
M_DLInfo_UpToDate=Nikdy nezabudnete heslo s ochranou Dashlane.
M_DLOffer=Jednoducho a bezpečne spravovuje heslá.<br>Vygeneruje jedinečné heslá na ochranu vašich účtov.<br> Automaticky vás prihlási na obľúbené webové stránky.<br>Absolútne spoľahlivý pre Windows, Mac, iOS aj Android.
M_RunIOT=Spravovať
M_IOTCaption=Správca iPhone
M_IOTInfo_NotIns=Jedným kliknutím môžete importovať, exportovať a spravovať fotografie, videá a hudbu v zariadeniach so systémom iOS.
M_IOTInfo_UpToDate=Jedným kliknutím môžete importovať, exportovať a spravovať fotografie, videá a hudbu v zariadeniach so systémom iOS.
M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer je zastaralý.
M_IOTOffer=Najlepší iPhone manažér na prenos softwéru.<br>Jedným kliknutím preniesie dáta medzi iPhone/iPad/iPod a PC.<br>Sťahuje online videá z viac ako 100 populárnych stránok<br>Vymaže zbytočné súbory && vyrovnávajúcu pamäť, aby sa uvoľnilo viac miesta v iOS zariadení.
M_AdawareCaption=Web Companion(Spoločník)
M_AdawareInfo_NotIns=Web Companion vás chráni pred škodlivým softwérom a stránkami so škodlivým softvérom.
M_AdawareInfo_UpToDate=Web Companion vás chráni pred škodlivým softwérom a stránkami so škodlivým softwérom.
M_AdawareOfferDesc=Nainštalujte aplikáciu Web Companion na zlepšenie svojej internetovej ochrany a pre nastavenie Bing® od spoločnosti Microsoft™ ako svojej domovskej stránky, nových kariet a predvoleného vyhľadávacieho nástroja v kompatibilných prehliadačoch.
M_AdawareOffer=Rýchla a jednoduchá inštalácia.<br>Ochrana pred phishingom.<br>Ochrana webových stránok v reálnom čase.<br>Kompatibilita s viacerými prehliadačmi.
M_AomeiCaption=Zálohovanie softwéru
M_AomeiInfo_NotIns=Jednoducho zálohuje a prípadne obnoví súbory vášho systému a pevného disku && automaticky synchronizuje údaje.
M_RunOpera=Spustiť
M_OperaCaption=Prehliadač Opera
M_OperaInfo_NotIns=Rýchly a bezpečný prehliadač so zabudovaným blokovaním reklám.
M_OperaInfo_UpToDate=Rýchly a bezpečný prehliadač so zabudovaným blokovaním reklám.
M_OperaOffer=Blokuje reklamy a načítajte webové stránky až o 90% rýchlejšie.<br>Umožňuje surfovanie až o hodinu dlhšie.<br>Poskytuje viac ochrany súkromia pri prehliadaní pomocou bezplatnej VPN siete.
M_SMGBCaption=Smart Game Booster
M_SMGBInfo_NotIns=Jedným kliknutím zvýši FPS systému pre rýchlejší a plynulejší herný zážitok.
M_SMGBInfo_UpToDate=Jedným kliknutím zvýši FPS systému pre rýchlejší a plynulejší herný zážitok.
M_SMGBInfo_NeedUpDate=Smart Game Booster máte zastaralý.
M_SMGBOffer2=Zvýši FPS pre vylepšenie hernej kvality jedným kliknutím.<br>Monitoruje teplotu a využitie hardvéru v reálnom čase.<br>Pretaktuje GPU pre optimalizovanie vizuálnych efektov pri hraní hier.<br>Analyzuje a hodnotením PC nájde kompatibilné hry (viac ako 38 000) ).<br>Chráni počítač PC používateľa pri hraní hry.
M_RunSMGB=Posilniť
M_RuniTop=Spustiť
M_iTopCaption=iTop VPN
M_iTopInfo_NotIns1=100% voľnosť, rýchla a bezpečná služba VPN s online ochranou.
M_iTopInfo_NotIns2=Vyskúšajte voľnosť, rýchlosť a ochranu pomocou VPN služby.
M_iTopInfo_NeedUpDate=Používate zastaralú verziu iTop VPN.
M_iTopOffer2=Súkromné - Zostaňte v anonymite pri surfovaní. <br>Zabezpečené - Skryte IP a šifrujte internetové pripojenie. <br>Rýchle - Užite si bleskurýchle online prehliadanie. <br>Zadarmo - Odblokujte webové stránky a streamujte zadarmo. <br>Skratky - Rýchly prístup na Netflix, HBO, PUBG ...
M_iTopInfo=IObit odporúča
M_RunISR=Spustiť
M_ISRCaption1=iTop Screen Recorder
M_ISRInfo_NotIns=Bezplatne si nahrajte obrazovku svojho počítača vo vysokej kvalite a bez akéhokoľvek limitu nahrávania.
M_ISRInfo_NeedUpDate1=iTop Screen Recorder je zastaralý.
M_ISROffer=100% bezplatné nahrávanie videí z obrazovky vášho PC.<br>Nahrávanie videokonferencií v ľubovoľných formátoch súborov.<br>Nahrávanie filmov a hudby v rozlíšení 4K bez straty kvality.<br>Nahrávanie online kurzov - školení alebo príprava videonávodov.<br>Nahrávanie hrania hry bez oneskorenia v rozlíšení 1080P/60 FPS.
M_ISRInfo=IObit odporúča
M_ISROffer1=Nahráva videostretnutia v ľubovoľných formátoch súborov<br>Nahráva filmy a hudbu v rozlíšení 4K bez straty kvality<br>Zachytáva hranie hry bez oneskorenia v rozlíšení 1080P/60 FPS<br>Umožňuje prispôsobovať nahrávanie webovej kamery<br>Obsahuje výkonný editor videa a všestranný nástroj na snímanie obrazovky
M_IDRInfo_NotIns=Prezerajte a obnovte si všetky druhy stratených údajov a súborov doma. Jednoducho a rýchlo!
M_TDPInfo_NotIns=Ochráni, uzamkne a skryje vaše osobné priečinky a údaje. Rýchlo a bezpečne!
M_RunIPB=Spustiť
M_IPBInfo_NotIns=Žiadny sledovač, žiadne získavanie vašich údajov, žiadne reklamy, prehliadač inkognito so vstavanou sieťou VPN.
M_IPBOffer=Súkromie – blokuje sledovače od inzerentov a inštitúvií.<br>Bezpečnosť – chráni odtlačky prstov. Blokuje phishingové stránky.<br>Čistenie – blokuje online reklamy. Automaticky skartuje vaše stopy po surfovaní.<br>Bezplatná sieť VPN – na 100% voľn6á sieť VPN. Viac ako 1 800 serverov po celom svete.
M_PDFCaption=iTop PDF Free
M_PDFInfo_NotIns=Komplexné riešenie pre úpravu, konverziu a akékoľvek iné úlohy pre súbory PDF.
M_PDFOffer=Konvertuje súbory PDF do/z Wordu, Excelu, obrázkov<br>Upravuje text, obrázky, pečiatky a ďalšie prvky<br>Usporiadavať stránky PDF ako miešanie papierov<br>Ďalšie možnosti: kombinovanie, komprimovanie, e-podpisovanie, vyplňovanie formulárov atď
M_DPMInfo_NotIns=Bezpečný, jednoduchý a bezplatný spôsob spravovania hesiel, ktorý je nevyhnutný pre váš digitálny život.
M_DPMInfo_NeedUpDate=DualSafe Password Manager je zastaralý.
M_DPMOffer=Bez obmedzenia – neobmedzené ukladanie hesiel, platieb atď.<br>Jednoduchosť – automatické ukladanie a doplňovanie hesiel pár kliknutiami<br>Bezpečnosť – generuje silné a jedinečné heslá<br>Ochrana – uchováva vaše údaje pomocou najlepšieho šifrovania vo svojej triede<br>Automaticky – pristupujte cez neobmedzený počet zariadení s auto-synchronizovaním
M_IEDInfo_NotIns=Rozlúčte sa s desktopovým neporiadkom a užite si efektívnejší pracovný priestor.
M_IEDInfo_UpToDate=Rozlúčte sa s desktopovým neporiadkom a užite si efektívnejší pracovný priestor.
M_IEDInfo_NeedUpDate=iTop Easy Desktop je zastaraný.
M_IEDOffer2=Automaticky  usporiadava  súbory a priečinky do boxov<br>Vaša pracovná plocha bude vyzerať skvele vďaka nádherným  tapetám<br>Rýchlo vyhľadáva  a otvára všetky súbory vo vašom systéme<br>Umožňuje priemo a bezplatne používať  ChatAI  bez registrácie/prihlásenia<br>Dvojitým kliknutím  skryje alebo zobrazí všetky ikony  na pracovnej ploche
M_Moffer_Title1=Voliteľná ponuka
M_Close=Zatvoriť
M_Cancel=Zrušiť
M_Moffer_Install=Inštalovať
M_Moffer_NoteEP=Kliknutím na "Inštalovať" zároveň súhlasíte s inštaláciou %s, čím akceptujete <a>EULU</a> a <a>Zásady o ochrane súkromia</a>.
M_Moffer_Refund=<a>Poznámka:</a> Vrátenie platby môžete získať do 30 dní. Prečítajte si <a>Pravidlá vrátenia platby</a>.
M_iTopOffer=Súkromie - poskytuje utajené online surfovanie.<br>Bezpečnosť - maskuje IP adresu používateľa po celom internete.<br>Rýchlosť - umožní max. rýchlosť prístupu k internetu.<br>Voľnosť - odblokuje webové stránky a streamovanie.
M_IDRInfo_UpToDate=Dokáže za vás obnoviť všetky druhy stratených údajov z akejkoľvek situácie.
M_IDRInfo_NeedUpDate=iTop Data Recovery je zastaralý.
M_IDROffer=Umožňuje obnoviť dokumenty, fotografie, hudbu atď.<br>Obnoviť údaje z pevných jednotiek, SSD a USB diskov.<br>Obnoviť dáta po poškodení, odstránení alebo formátovaní diskov.<br>Jednoducho zálohovať a obnoviť dáta bez najmenších strát údajov.

[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=Aktualizovať manuálne
lblActiveTitle.Caption=Už vás nebaví manuálne aktualizovať ?
btnActiveAutoUpt.Caption=Aktivovať auto-aktualizovanie
btnDonotShow.Caption=Viac to nezobrazovať
lblClose.Caption=Zatvoriť

[FormShuffle_Main_M]
M_Title=Šťastný ťah
M_Close=Zatvoriť
M_Infonew=Gratulujeme! Získali ste 1 šancu šťastného ťahu.
M_Next=Už ste využili túto šancu. Počkajte prosím na ďaľšiu ponuku.
M_Congrate=Super! %s! Len %s používatelia vyhrali !
M_ShuffleConNol=Super! %s! Len %s používatelia vyhrali! Platné %d dni.
M_ShuffleConLast=Super! %s! Len %s používatelia vyhrali! Platné posledný deň.
M_TryMyLuck=Skúste svoje šťastie
M_GetItNow=Chcem to teraz
M_ShufflePro=Ročná skúšobná verzia pre Smart Defrag a tento PC.
M_ExitTip=Ak to teraz opustíte, môžete stratiť svoju exkluzívnu zľavu. Chcete získať túto zľavu ?
M_ExitTipSure=Ak to teraz necháte tak, stratíte svoju exkluzívnu zľavu. Chcete hneď získať túto zľavu ?
M_ExitTipPro=Ak to teraz necháte tak, stratíte šancu získať Smart Defrag Pro. Chcete získať Smart Defrag PRO ?
M_ExitCancel=Nie, ďakujem
M_CreateLicense=Aktivuje sa Smart Defrag PRO, čakajte prosím
M_CreateFin=GRATULUJEME! Smart Defrag Pro ste úspešne aktivovali. Užívajte si všetky funkcie edície PRO...
M_TryItNow=Vyskúšajte to teraz
M_ASCConInof=%s zľava pre Advaced SystemCare Pro
M_DBConInof=%s zľava pre Driver Booster Pro
M_IMFConInof=%s zľava pre IObit Malware Fighter Pro
M_SDConInof=%s zľava pre Smart Defrag Pro
M_BGConInof=%s zľava za najlepšiu ponuku
M_ProConInof=<a>1 rok</a> pre Smart Defrag Pro a tento počítač

