[Main]
DisplayName=Français
M_IDRInfo_NotIns=Aperçu & récupération de toutes sortes de données & fichiers à la maison. Facile & rapide !
M_IDRInfo_UpToDate=Aperçu & récupération de toutes sortes de données & fichiers à la maison. Facile & rapide !

[SmartDefrag_SDMainForm]
btn_close.Hint=Fermer
btn_maximize.Hint=Agrandir
btn_minimize.Hint=Réduire
btn_restore.Hint=Restaurer
btn_more.Hint=Plus de Paramètres
btn_shuffle.Hint=Tirage au Sort
lblLatestNews.Caption=Partagez ce logiciel avec votre famille et vos amis. Ils seront heureux de l'utiliser!
btn_game_optimize.Caption=Optimiser
btn_gamedefrag_start.Caption=Reprendre
btn_gamedefrag_stop.Caption=Arrêter
btn_gamedefrag_pause.Caption=Pauser
btn_defrag_finish.Caption=Terminer
btn_backtosvolumetatus.Caption=Retour
lblPBD_DPF.Caption=Défragmenter les fichiers page et de veille prolongée
lblPBD_DMFT.Caption=Défragmenter la MFT
lblPBD_DSYS.Caption=Défragmenter les fichiers système
lblPBD_DREG.Caption=Défragmenter les fichiers du registre
lblPBD_DCF.Caption=Défragmenter des fichiers spécifiques
btnBTConfig.Caption=Configurer
LabelEnableBTD.Caption=Défragmenter au Démarrage
lblBootTimeDefrag.Caption=Historique de Défragmentation au Démarrage
lvBootTimeDefragListView.Columns[0].Caption=Données
lvBootTimeDefragListView.Columns[1].Caption=Taille Totale
lvBootTimeDefragListView.Columns[2].Caption=Fragments
lvBootTimeDefragListView.Columns[3].Caption=Action
btn_tab_actioncenter.Caption=Centre d'Action
btn_tab_boottimedefrag.Caption=Défragmenter au Démarrage
btn_tab_diskdefrag.Caption=Défragmenteur de Disque
btn_tab_gameoptimize.Caption=Optimiser les Jeux
lbl_map.Caption=Couleur de la Carte:
lblResetColor.Caption=Réinitialiser
lvDefragList.Columns[0].Caption=Nom
lvDefragList.Columns[1].Caption=Fragments
lvDefragList.Columns[2].Caption=Taille
lvDefragList.Columns[3].Caption=Chemin
lvDefragList.Columns[4].Caption=Résultat
btnShowDefragMap.Caption=Carte
btnShowDefragList.Caption=Détails
btnShowJunkFile.Caption=Fichiers inutiles
lblAfterDefragTask.Items[0].Caption=Éteindre après défragmentation
lblAfterDefragTask.Items[1].Caption=Mettre en veille après défragmentation
lblAfterDefragTask.Items[2].Caption=Mettre en veille prolongée  après défragmentation
lblAfterDefragTask.Items[3].Caption=Redémarrer après défragmentation
lblStatus.Caption=État:
lblSSDStatus.Caption=État:
lblAfter.Caption=Après:
lblBefore.Caption=Avant:
lblFragRate.Caption=Taux de Fragmentation:
lblDefragFragmentRate.Caption=Taux de Fragmentation:
btn_start.Caption=Reprendre
btn_stop.Caption=Arrêter
btn_pause.Caption=Pauser
lbl_estimatedtime1.Caption=Estimation Temps Restant:
btnFixDefrag.Caption=Smart Defrag
btn_view_report.Caption=Voir le Rapport
lblJunkScanSkip.Caption=Ignorer
mniOpenSmartDefrag.Caption=Ouvrir Smart Defrag
mniHomePage.Caption=Page d'Accueil
mniSupport.Caption=Support Technique
mniExit.Caption=Quitter
mniTask_Shutdown.Caption=Éteindre
mniTask_Sleep.Caption=Veille
mniTask_Hibernate.Caption=Veille prolongée
mniTask_Reboot.Caption=Redémarrer
mniSkinClassic.Caption=Classique
mniSkinWhite.Caption=Blanc
btnFeedBack.Caption=Votre avis
btnViewReport.Caption=Voir le Rapport
btnScanMore.Caption=Analyser Plus
lblBootTimeSSD.Caption=Vos disques sont des SSD. La Défragmentation au Démarrage ne supporte pas les SSD.
shp_map_free.Hint=Espace Libre
shp_map_mft.Hint=Table de Fichiers Maîtres (MFT)
shp_map_dir.Hint=Répertoires
shp_map_frequent.Hint=Fréquemment Utilisé
shp_map_rare.Hint=Rarement utilisé
shp_map_unmovable.Hint=Inamovible
shp_map_frag.Hint=Fragment
shp_map_moving.Hint=En mouvement
btn_nav_show.Hint=Afficher le Centre d'Action
btn_nav_hide.Hint=Masquer le Centre d'Action
lbl_defragprogress.Caption=Ensemble du Processus
lblGameEstimatedTime.Caption=Ensemble du Processus
lblRecommendation.Caption=Recommandation:
lblJunkCleaned.Caption=Fichiers inutiles supprimés:
lblSpaceReleased.Caption=Espace récupéré:
btn_feedback.Caption=Vos Commentaires
btnGameViewReport.Caption=Voir le Rapport
rdlblBootTimeDefragDesc.Caption=Défragmentez vos fichiers système avant le démarrage du système afin d'optimiser ses performances.
btnBTActiveNow.Caption=Activer Maintenant
btnGOActiveNow.Caption=Activer Maintenant
rdlblEnterCode.Caption=Entrer le Code
btnManageLicense.Caption=Gérer la Licence
rdlblProfuture.Caption=Optimisez les performances et la durée de votre disque avec:
btnProfutureAuto.Caption=Défragmentation Auto Intelligente
btnProfutureBootTimeDefrag.Caption=Défragmentation au Démarrage
btnProfutureAlways.Caption=Toujours mettre à jour

[SmartDefrag_SDMainMenu]
btn_more.Hint=Options
btnAbout.Caption=A propos
btnCheckUpdates.Caption=Vérifiez vos mises à jour
btnDownload.Caption=Téléchargez les Gratuiciels IObit
btnFindUsOnFacebook.Caption=Retrouvez-nous sur Facebook
btnReport.Caption=Rapport
btnSettings.Caption=Paramètres...
btnSkin.Caption=Habillage
btnTechnicalSupport.Caption=Support Technique
btnTranslate.Caption=Aidez-nous à traduire
btnUseManual.Caption=Manuel Utilisateur
btnDiskHealth.Caption=État du Disque

[SmartDefrag_SDDefragMenuForm]
mniItem1.Caption=Analyser
mniItem2.Caption=Défragmenter et Optimiser
mniItem3.Caption=Défragmenter les Gros Fichiers
mniItem4.Caption=Défragmenter l'Espace Libre
mniItem5.Caption=Défragmenter et Prioriser les Fichiers (Lent)
mniItem6.Caption=Trimmer et Optimiser Intelligemment
mniItem7.Caption=Défragmentation Rapide

[SmartDefrag_LocalDiskItemFile]
lblPath.Caption=Fichiers et Dossiers Ajoutés
btnAddFile.Caption=Ajouter un Fichier
btnAddFolder.Caption=Ajouter un Dossier

[SmartDefrag_FormSetting]
btn_close.Hint=Fermer
lblTitle.Caption=Paramètres
Button_Recommand.Caption=Recommandé
Button_OK.Caption=OK
Button_Cancel.Caption=Annuler
Button_Apply.Caption=Appliquer
lblSettingType.Caption=Paramètres Généraux
AutoLoadCheck.Caption=Charger automatiquement au démarrage de Windows (Recommandé)
CloseSetCheck.Caption=Réduire dans la barre système lorsque le programme est fermé (Recommandé)
TrayCheck.Caption=Activer les info-bulles dans la barre système
CheckBox_Show_RemovableDisk.Caption=Ne pas afficher les disques amovibles
lblSilentDesc.Caption=Activer cette fonction  assure une défragmentation en douceur sans interruption.
lblReplaceDefragDesc.Caption=Activer cette fonction signifie  que Smart Defrag commencera lorsque vous appellerez le défragmenteur de disque de Windows.
lblVSSDesc.Caption=Arrêter temporairement VSS lors de la défragmentation  pour protéger votre sauvegarde actuelle et votre VSS sera automatiquement activé une fois la défragmentation terminée (VSS: Volume Shadow Copy: Sauvegarde Fichier en cours d'Utilisation (Ndr)).
lblBatteriesDesc.Caption=La Défragmentation va consommer beaucoup d'énergie de la batterie. Ainsi, il est recommandé d'arrêter la défragmentation quand on est sur batterie.
ReplaceWindowDefrag.Caption=Remplacer le Défragmenteur de Disque Windows
SilentCheck.Caption=Activer "Smart Silent Technology"(Technologie Silencieuse Intelligente) pendant la défragmentation (Recommandé)
chkEnableVSS.Caption=Arrêter VSS quand on défragmente un volume NTFS
BatteryCheck.Caption=Arrêter la Défragmentation Automatique quand on utilise la batterie (Recommandé)
Label_Auto_Des.Caption=Avec la nouvelle technologie, la Défragmentation Automatique défragmente automatiquement  les fichiers fragmentés  lorsque votre PC est inactif pour protéger vos disques durs.
Label_DefragRate.Caption=Défragmenter quand le taux de fragmentation excède :
ExcludeCheck.Caption=Ignorer les fichiers plus gros que 1 Go
ComboBox_DefragRate.Items[0].Caption=Toujours défragmenter
ComboBox_DefragRate.Items[1].Caption=1%
ComboBox_DefragRate.Items[2].Caption=3%
ComboBox_DefragRate.Items[3].Caption=5%
ComboBox_DefragRate.Items[4].Caption=10%
Label_Exclude_Des.Caption=Les fichiers et dossiers exclus, ainsi que leurs sous-répertoires, ne seront ni analysés ni défragmentés.
Button_Add_File.Caption=+1 Fichier...
Button_Add_Folder.Caption=+1 Dossier...
Button_Delete.Caption=Supprimer
ListView_Exlude.Columns[0].Caption=Nom
Label_Schedule_Des.Caption=La Défragmentation Programmée défragmente les disques durs et trimme les SSD à une heure programmée sans intervention de l'utilisateur.
Label_Schedule_Task.Caption=Tâche programmée
Label_Action.Caption=Action:
Label_Schedule_Status.Caption=État:
Button_Config_Schedule.Caption=Configurer
ScheduleList.Columns[0].Caption=Volume
lvBootTimeDefrag.Columns[0].Caption=Volume
lvAAList.Columns[0].Caption=Volume
ComboBox_Action.Items[0].Caption=Défragmenter Seulement
ComboBox_Action.Items[1].Caption=Smart Defrag
ComboBox_Action.Items[2].Caption=Défragmenter et Optimiser Rapidement
ComboBox_Action.Items[3].Caption=Défragmenter et Optimiser Complètement
ComboBox_Action.Items[4].Caption=Défragmenter et Prioriser les Fichiers (Lent)
Label_Max.Caption=Fichiers Max:
Label_Unsupport.Caption=Windows 2000 n'est pas supporté
Label_Boottime_Des.Caption=La Défragmentation au Démarrage défragmente les fichiers qui ne peuvent pas être déplacés en toute sécurité pendant que Windows est en cours d'exécution.
Label_Boottime_Status.Caption=État:
RadioButton_FirstBoot.Caption=Chaque jour, au premier démarrage de Windows
RadioButton_EveryBoot.Caption=A chaque démarrage de Windows
RadioButton_Custom.Caption=A chaque démarrage de Windows tous les 2 jours
RadioButton_NextBoot.Caption=Seulement au prochain démarrage
Label_language.Caption=Langue actuelle:
Label_Trans.Caption=Transparence:
CheckBox_DMC.Caption=Activer la personnalisation des couleurs de la carte du disque.
lblJKF_SelectJunkFile.Caption=Sélectionner les objets que vous souhaitez nettoyer:
chkJKF_EnableDOD.Caption=Activer la suppression sûre des fichiers selon  la méthode DOD 5220.22-N (Plus lente)
chkJKF_DeleteTime.Caption=Supprimer les fichiers temporaires de Windows de plus de 1 semaine
TreeView_Option.Items[0].Caption=Paramètres Généraux
TreeView_Option.Items[1].Caption=Défragmenter
TreeView_Option.Items[2].Caption=Service Automatique
TreeView_Option.Items[3].Caption=Défragmenter Automatiquement
TreeView_Option.Items[4].Caption=Défragmentation Programmée
TreeView_Option.Items[5].Caption=Défragmenter au Démarrage
TreeView_Option.Items[6].Caption=Nettoyer les Fichiers Inutiles
TreeView_Option.Items[7].Caption=Liste d'Exclusion
TreeView_Option.Items[8].Caption=Nettoyage Disque
TreeView_Option.Items[9].Caption=Liste d'Exclusion
TreeView_Option.Items[10].Caption=Mise à jour Auto
TreeView_Option.Items[11].Caption=Interface Utilisateur
TreeView_Option.Items[12].Caption=Mode silencieux
TreeView_Option.Items[13].Caption=Auto Analyse
CategoryLine_Boottime_Method.Caption=Méthode
CategoryLine_Boottime_Log.Caption=Fichiers Journal de Windows
CategoryLine_Schedule_Method.Caption=Méthode
CategoryLine_Schedule_Schedule.Caption=Calendrier
chkEnableDiskSpeed.Caption=Activer l'Accélération Intelligente du Disque
lblEnableDiskSpeedDesc.Caption=Cette fonctionnalité activera le DMA (Accès Direct en Mémoire)  pour une meilleure performance du disque et augmentera l'espace du cache du disque dur pour réduire la fréquence de lecture-écriture.
CategoryLine_Auto_Method.Caption=Méthode
lblAutoAction.Caption=Action:
ComboBox_AutoAction.Items[0].Caption=Défragmentation Intelligente
ComboBox_AutoAction.Items[1].Caption=Défragmentation de Gros Fichiers
ComboBox_AutoAction.Items[2].Caption=Défragmentation de l'Espace Libre
ComboBox_AutoAction.Items[3].Caption=Défragmenter et Optimiser
ComboBox_AutoAction.Items[4].Caption=Défragmenter et Prioriser les Fichiers (Lent)
grpMethod_Method.Caption=Général
lblUpdateMethod.Caption=Choisir la manière de mettre à jour:
rbAutoUpdate_Automatically.Caption=M'avertir quand des mises à jour sont disponibles
rbAutoUpdate_ProgramLauched.Caption=Mettre à jour automatiquement le programme (Recommandé)
grpMethod_Proxy.Caption=Proxy
rbProxy_Direct.Caption=Connexion Directe (sans proxy)
rbProxy_ie.Caption=Détecter automatiquement les proxys (Utilisez les Paramètres Internet Explorer)
rbProxy_SpecifyServer.Caption=Spécifiez le serveur proxy (seulement quand vous vous connectez à Internet via un proxy.
lblProxy_Host.Caption=Hôte:
lblProxy_Port.Caption=Port:
lblProxy_UserName.Caption=Nom Utilisateur:
lblProxy_UserPass.Caption=Mot de Passe:
Label_TaskSchedule.Caption=Programme:
Label_StartTime.Caption=Démarrage:
ComboBox_TaskType.Items[0].Caption=Tous les jours
ComboBox_TaskType.Items[1].Caption=Toutes les semaines
ComboBox_TaskType.Items[2].Caption=Tous les mois
ComboBox_Weekly.Items[0].Caption=Dimanche
ComboBox_Weekly.Items[1].Caption=Lundi
ComboBox_Weekly.Items[2].Caption=Mardi
ComboBox_Weekly.Items[3].Caption=Mercredi
ComboBox_Weekly.Items[4].Caption=Jeudi
ComboBox_Weekly.Items[5].Caption=Vendredi
ComboBox_Weekly.Items[6].Caption=Samedi
lblBootTimeStatus.Caption=État:
grpSlientMode.Caption=État
chkSlientMode_SlientMode.Caption=Mode silencieux
lblSlientMode_SlientModeInfo.Caption=Passer en mode silencieux automatiquement lorsqu'une tâche plein écran est détectée ou un programme spécifique est en cours d'exécution.
grpSlientMode_Description.Caption=Programmes spécifiés par l'utilisateur
lblSilent_UserSpec.Caption=Activer le mode silencieux lorsque l'un des programmes suivants est en cours d'exécution:
btnSlientMode_Add.Caption=Ajouter
btnSlientMode_Delete.Caption=Effacer
GroupBox_SilentMode.Caption=Description
lblSlientMode_Description1.Caption=Le Mode Silencieux réduit la consommation de ressources par défragmentation intelligente:
lblSlientMode_Description2.Caption=1. Ignorer automatiquement la défragmentation automatique lorsqu'une tâche spécifiée est détectée.
lblSlientMode_Description3.Caption=2. Ignorer automatiquement une défragmentation programmée lorsqu'une tâche spécifiée est détectée.
lvSlientMode.Columns[0].Caption=Nom de l'Élément
lvSlientMode.Columns[1].Caption=Description
lblCBT_Desc.Caption=Défragmenter les fichiers spécifiés permet de défragmenter les fichiers qui ne peuvent pas être défragmentés lorsque le système est en cours d'exécution. Ajoutez-les à la liste pour les défragmenter au démarrage.
btnCbtAddFile.Caption=Ajouter un Fichier
btnCbtDelete.Caption=Effacer
lblAADesc.Caption=Analyse automatiquement vos disques quand le système est inactif et vous informe s'il y a des fragments nécessitant d'être défragmentés
lblAAStatus.Caption=État:
btnNotifyWhemSchdule.Caption=Ne pas m'avertir quand il y a défragmentation
btnShutdown.Caption=Arrêter automatiquement l'ordinateur lorsque la défragmentation programmée est terminée
btnShowShellMenu.Caption=Afficher Defrag par Smart Defrag dans le menu contextuel
lbl_DiskCleanup.Caption=Statut
rbProxy_None.Caption=Pas de liaison Proxy
rbProxy_Internet.Caption=Utiliser les paramètres de la liaison Proxy du système
rbProxy_UserCustom.Caption=Personnaliser la liaison Proxy

[SmartDefrag_shutdown]
Button_Cancel.Caption=Annuler
lblShutdownInfo.Items[0].Caption=Défragmentation terminée, votre PC s'éteindra dans
lblShutdownInfo.Items[1].Caption=Défragmentation terminée, votre PC sera en veille dans
lblShutdownInfo.Items[2].Caption=Défragmentation terminée, votre PC sera en veille prolongée dans
lblShutdownInfo.Items[3].Caption=Défragmentation terminée, votre PC redémarrera dans
btn_close.Hint=Fermer

[SmartDefrag_ClearJunkFileTips]
btn_close.Hint=Fermer
lblMessage.Caption=Voulez-vous nettoyer les fichiers inutiles avant de défragmenter pour libérer plus d'espace et améliorer la défragmentation?
lblDontShowAgain.Caption=Se souvenir de mon choix
lblTipsCaption.Caption=Nettoyer les Fichiers Inutiles
btnYes.Caption=Oui
btnNo.Caption=Non, Merci

[SmartDefrag_SDMessageBoxForm]
btn_close.Hint=Fermer
btnYes.Caption=OUI
btnNo.Caption=NON
btnOK.Caption=OK

[SmartDefrag_DefragReportView]
btn_close.Hint=Fermer
lblCaption.Caption=Rapport Smart Defrag
lvDefragReportListView.Columns[0].Caption=Heure
lvDefragReportListView.Columns[1].Caption=Fragments
lvDefragReportListView.Columns[2].Caption=Action

[SmartDefrag_FormAbout]
lblCaption.Caption=A propos
Label_Warning.Caption=ATTENTION
Label_WarningInfo.Caption=Ce programme informatique est protégé par la loi du copyright et les traités internationaux.
Label_AllRight.Caption=Tous droits réservés
Label_Acknowledge.Caption=Remerciements particuliers aux personnes suivantes pour leurs grandes contributions:
btn_close.Hint=Fermer
lblEula.Caption=CLUF
lblPrivacyPolicy.Caption=Politique de Confidentialité
lbl_Uninstall.Caption=Instructions de Désinstallation

[SmartDefrag_M]
M_Acknowledge=Remerciements
M_Openfile=Ouvrir
M_FSUnknown=Inconnu
M_FSAnalyzed=Analysés
M_FSDefragged=Défragmentés
M_FSInvalidHandle="Handle" invalide
M_FSMoveFailed=Échec du déplacement
M_FSNospace=Aucun espace continu
M_FSSkipTooLarge=Ignorer les Gros Fichiers
M_FSSkipRateTooLow=Ignorer le Taux de Basse Fragmentation
M_DefragSummary=Résumé de la Défragmentation
M_DefragDetails=Détails de la Défragmentation
M_SSDOPTDetails=Détails de l'Optimisation du SSD
M_DiskSpaceInfo=Libre/Taille Totale
M_DefragMethod=Méthode de Défragmentation
M_DefragBeginTime=Défragmentation démarrée
M_DefragEndTime=Défragmentation terminée
M_TotalFiles=Total Fichiers et Répertoires
M_Fragments=Fragments
M_Recommend=Recommandation
M_FragmentationRate=Taux de Fragmentation
M_DefaultVolumeName=Disque Local
M_DetailsFragments=Fragments
M_DetailsSize=Taille
M_DetailsResult=Résultat
M_DetailsPath=Chemin
M_DMSSDAnalyze=Analyse du SSD en cours
M_DMSSDOptimize=TRIM activé
M_DMUSSDOptimize=Trimming et Optimisation Maximum
M_DMSSDAnalyzed=%d éléments peuvent être trimmés pour améliorer la performance et la durabilité de votre SSD.
M_DMSSDOptimized=Le TRIM de votre SSD a été activé pour une meilleure performance.
M_DMUSSDAnalyzed=%d éléments peuvent être trimmés et optimisés pour une meilleure performance et durabilité de votre SSD.
M_DMUSSDOptimized=Votre SSD a été trimmé et optimisé au maximum.
M_DMNSSDAnalyze=Analyser le SSD
M_DMNSSDOptimize=Activer le TRIM du SSD
M_DMNAnalyze=Analysés
M_DMNFastDefrag=Défragmenté Rapidement
M_DMNSmartDefrag=Défragmentés et Rapidement Optimisés
m_DMNLargeFileDefrag=Défragmenter Gros Fichiers
M_DMNMergeSortDefrag=Défragmenter et Prioriser
M_DMNSortDefrag=Défragmenter et Optimiser
M_DMNMergeDefrag=Défragmenter l'Espace Libre
M_DMNAutoDefrag=Défragmentés en Auto
M_DMNSchdleDefrag=Défragmentés Programmés
M_DMNDefrag=Défragmenter
M_DMAnalyze=En Analyse
M_DMDefrag=En Défragmentation
M_DMFastDefrag=Défragmentation rapide en cours
M_DMSmartDefrag=En Défragmentation et en Optimisation Rapide
m_DMLargeFileDefrag=Défragmentation Gros Fichiers...
M_DMMergeSortDefrag=Défragmentation et Priorisation Fichiers...
M_DMSortDefrag=Défragmentation et Optimisation...
M_DMMergeDefrag=Défragmentation Espace Libre...
M_DMAFastDefrag=Défragmentation Rapide Auto...
m_DMALargeFileDefrag=Défragmentation Auto Gros Fichiers...
M_DMAMergeSortDefrag=Défragmentation Auto et Priorisation Fichiers...
M_DMASortDefrag=Défragmentation Auto et Optimisation...
M_DMAMergeDefrag=Défragmentation Auto Espace Libre...
M_DMAutoDefrag=En Défragmentation Auto...
M_DMSchdleDefrag=En Défragmentation Programmée...
M_DMAnalyzed=Analysés
M_DMDefraged=Défragmentés
M_DMFastDefraged=Défragmentés Rapidement
M_DMMergeSortDefraged=Défragmentation et Priorisation Fichiers terminées
m_DMLargeFileDefraged=Défragmentation Gros fichiers terminée
M_DMSortDefraged=Défragmentation et Optimisation terminées
M_DMMergeDefraged=Défragmentation Espace Libre terminée
M_DMAFastDefraged=Défragmentation Rapide Auto terminée
M_DMAMergeSortDefraged=Défragmentation Auto et Priorisation Fichiers terminées
m_DMALargeFileDefraged=Défragmentation Auto Gros Fichiers terminée
M_DMASortDefraged=Défragmentation Auto et Optimisation terminées
M_DMAMergeDefraged=Défragmentation Auto Espace Libre terminée
M_DMAutoDefraged=Défragmentés en Auto
M_DMSchdleDefraged=Défragmentés Programmés
M_Idle=Inactif
M_Queuing=En attente
M_DBTrim=Activer TRIM
M_DBSmartDefrag=Smart Defrag
M_DBOptimize=Optimisation Intelligente
M_BTDViewReport=Voir le Rapport
M_OPT_TRIM=Activer TRIM pour accélérer la vitesse de lecture et d'écriture de votre SSD.
M_OPT_PREFETCHER=Désactiver Prefetcher pour prolonger la vie du disque dur.
M_OPT_SUPERFETCH=Désactiver Superfetch pour prolonger la vie du disque dur.
M_OPT_BTD=Désactiver la défragmentation au Démarrage pour prolonger la vie du disque dur.
M_OPT_SDDT=Désactiver le Défragmentation Programmée pour prolonger la vie du disque dur.
M_Day=Chaque %d jour au premier démarrage
M_SkipSize=Ignorer les fichiers plus gros que %s
M_StartAuto=Démarrer la Défragmentation Automatique quand le système est inactif depuis (%d minutes)
M_PauseAuto=Suspendre la Défragmentation Automatique quand elle consomme plus de (%s) des ressources
M_StartAutoAnalyze=Démarrer l'Auto Analyse quand le système dépassera le temps d'inactivité de (%d minutes)
M_PauseAutoAnalyze=Mettre en Pause l'Auto Analyse lorsque l'utilisation des ressources dépassera (%s)
M_ScheduleInactivated=La Défragmentation Programmée n'est pas activée
M_FileExcluded=Ce fichier est exclu. Si vous voulez le défragmenter, supprimez-le d'abord de la liste d'exclusion.
M_FileAdded="%s"  ont été ajoutés pour la défragmentation. Vous ne pouvez pas les ajouter à plusieurs reprises.
M_ExcludedFolderAdded=Ce dossier a été ajouté à " Fichiers et Dossiers Ajoutés" pour défragmentation. Si vous voulez l'exclure, veuillez le supprimer en premier de "Fichiers et Dossiers Ajoutés"
M_ExcludedFileAdded=Ce fichier a été ajouté à " Fichiers et Dossiers Ajoutés" pour défragmentation. Si vous voulez l'exclure, veuillez le supprimer en premier de "Fichiers et Dossiers Ajoutés"
M_FolderExcluded=Ce dossier est exclu. Si vous voulez le défragmenter, supprimez-le d'abord de la liste d'exclusion.
M_GameAdded=Le jeu a déjà été ajouté.
M_NoDefragReport=Aucun rapport de défragmentation
M_FileExp=Ce fichier est déjà dans la Liste d'Exclusion. Êtes-vous sûr(e) de le supprimer et de l'ajouter dans Indiquer les fichiers à  Défragmenter au Démarrage
M_FileSpe=Ce fichier est déjà dans Indiquer les fichiers à Défragmenter au Démarrage. Êtes-vous sûr(e) de le supprimer et de l'ajouter à la Liste d'Exclusion?
M_FolderSpe=Un fichier de ce dossier est déjà dans Indiquer les fichiers pour Défragmenter au Démarrage. Êtes-vous sûr(e) de le supprimer et d'ajouter ce dossier à la Liste d'Exclusion?
M_FolderSpes=%s fichiers de ce dossier sont déjà dans Indiquer les fichiers à Défragmenter au Démarrage. Êtes-vous sûr(e) de les supprimer et d'ajouter ce dossier à la Liste d'Exclusion?
M_RunBackground=Smart Defrag fonctionne encore en arrière-plan
M_StartScheduleDefrag=Démarrer la Défragmentation Programmée
M_StartAutoDefrag=Démarrer la Défragmentation Auto
M_LastAutoDefrag=Dernière Défragmentation Automatique:
M_AddVolume=Ne peut pas ajouter un volume.
M_InvalidFF=Fichier ou Dossier Invalide
M_SDRAutoDefrag=Rapport de Défragmentation Auto
M_SDRGameDefrag=Rapport de Défragmentation des Jeux
M_SDRManualDefrag=Rapport de Défragmentation Manuelle
M_DefragPaused=En Pause
M_TrimStoped=Action TRIM interrompue
M_AnalyzeStoped=Analyse interrompue
M_DefragStoped=Défragmentation interrompue
M_JunkScanStoped=Analyse interrompue
M_DefragFinished=Terminer
M_DefragBack=Retour
M_JunkFileScan=Analyse pour fichiers inutiles  %d %%
M_LFR=Taux de Fragmentation Bas
M_FileInSSDTips=Ce fichier/dossier est sur le SSD. Veuillez ne pas le défragmenter.
M_AddFileOrFolder=Ajouter des fichiers et des dossiers
M_NoFileOrFolderAdded=Pas de fichiers/dossiers ajoutés
M_GameFragments=Fragments:
M_GameOptimized=Optimisés:
M_GameOptimizeTip=Optimisez vos jeux pour une meilleure expérience de jeu.
M_GameAddTip=Veuillez ajouter votre jeu à optimiser pour obtenir une meilleure expérience de jeu.
M_JunkFileFound=Fichiers Inutiles Trouvés:
M_JunkFileCleaned=Fichiers Inutiles Nettoyés:
M_DefragedFragments=Fragments Défragmentés:
M_DefragedFiles=Fichiers Défragmentés:
M_AnalyzedFragments=Fragments Trouvés:
M_AnalyzedFiles=Fragments de Fichiers Trouvés:
M_DRDefragedFragments=Fragments Défragmentés
M_DRDefragedFiles=Fichiers Défragmentés
M_DRAnalyzedFragments=Fragments Trouvés
M_DRAnalyzedFiles=Fichiers Fragmentés Trouvés
M_SmartOptimizeTips=Optimisation Intelligente analysera d'abord et ensuite exécutera intelligemment la méthode de défragmentation la plus appropriée pour défragmenter votre disque dur et trimmer votre SDD en un seul clic.
M_SmartDefragTips=Smart Defrag analysera d'abord et ensuite exécutera intelligemment la méthode de défragmentation la plus appropriée en un seul clic.
M_DiskSpace=%s libres de %s
M_Trimmed=Trimés
M_UTrimmed=Trimmé et Optimisé au Maximum
M_AppOptimizeStop=Optimisation interrompue
M_APPDBOptimize=Optimiser
M_AppOptimize=Optimisation
M_AppOptimized=Optimisé
M_AppFoundProblem=%d éléments ont été optimisés pour améliorer la performance de vos Applications Metro.
M_AppNoProblem=Vos Applications Metro ont été optimisées pour une performance ultime.
M_Task=Cliquer pour changer le calendrier
M_RecommendAnalyze=La défragmentation n'est pas nécessaire
M_State=État du disque
M_GameInSSD=Ce jeu est sur le SSD. Veuillez à ne pas le défragmenter
M_JunkFile=Fichier Inutile
M_JunkFileAnalyze=Recherche de fichiers inutiles
M_JunkFileCleanedHtml=Fichiers inutiles nettoyés:
M_DefragDetailsHtml=Détails de la Défragmentation
M_StartedTimeHtml=Démarrée à:
M_CompletedTimeHtml=Terminée à:
M_AfterRateHtml=Après
M_BeforeRateHtml=Avant
M_JunkFileHtml=Fichiers
M_RecommendDefrag1=Défragmentation Rapide
M_RecommendDefrag2=Défragmenter et Optimiser
M_RecommendDefrag3=Défragmenter Gros Fichiers
M_RecommendDefrag4=Défragmenter Espace Libre
M_RecommendDefrag5=Défragmenter  et Prioriser les Fichiers
M_NoVolumeSelected=Vous devez sélectionner au moins 1 disque pour continuer.
M_TrimShutdown0=Trim terminé, votre PC sera éteint dans
M_TrimShutdown1=Trim terminé, votre PC sera mis en veille dans
M_TrimShutdown2=Trim terminé, votre PC sera mis en veille prolongée dans
M_TrimShutdown3=Trim terminé, votre PC redémarrera dans
M_OptimizeShutdown0=Optimisation terminée, votre PC sera éteint dans
M_OptimizeShutdown1=Optimisation terminée, votre PC sera mis en veille dans
M_OptimizeShutdown2=Optimisation terminée, votre PC sera mis en veille prolongée dans
M_OptimizeShutdown3=Optimisation terminée, votre PC redémarrera dans
M_TTrimShutdown0=Éteindre après le trim
M_TTrimShutdown1=Mettre en veille après le trim
M_TTrimShutdown2=Mettre en veille prolongée après le trim
M_TTrimShutdown3=Redémarrer après le trim
M_TOptimizeShutdown0=Éteindre après optimisation
M_TOptimizeShutdown1=Mettre en veille après optimisation
M_TOptimizeShutdown2=Mettre en veille prolongée après optimisation
M_TOptimizeShutdown3=Redémarrer après optimisation
M_MASKSSD=Reconnaître comme SSD
M_MASKHDD=Reconnaître comme HDD
M_LEARNMORE=En savoir plus
M_EXITSDTIPS=Smart Defrag est en cours d'exécution. Êtes-vous sûr de vouloir quitter le programme?
M_NOTSUPPORTSSD=Ce disque est un SSD. La Défragmentation au Démarrage n'est pas supportée par les SSD.
M_Junk0=Note: Nettoyer le cache DNS peut ralentir la vitesse de téléchargement et provoquer des ralentissements...
M_Junk1=Note: Nettoyer les anciennes données Prefetch peut ralentir le démarrage de votre système
M_Junk2=Note: Nettoyer le cache de commande permet de réinitialiser votre commande du menu Démarrer. Aucun élément ne sera supprimé
M_Junk3=Note: Nettoyer le cache de la zone de notification va réinitialiser les icônes des applications présentes dans cette zone. Vous devrez redémarrer Explorer.exe
M_Junk4=Note: Nettoyer le cache de Windows permet  de supprimer les données stocker par Windows  dans la mémoire cache
M_Junk5=Note: Permet d'effacer dans le menu démarrer l'historique des programmes utilisés récemment
M_Junk6=Note: Permet de supprimer les événements enregistrés dans les fichiers journaux
M_Junk7=Note: Nettoyer le cache thumbnail  va ralentir la vitesse d'affichage des miniatures lorsque vous affichez un dossier contenant des images
M_Junk8=Note: Nettoyer la liste de la barre de tâches permet de désactiver l'affichage des éléments récemment ouverts dans le menu Démarrer et la barre des tâches
M_Junk9=Note: Nettoyer les Mots de passe enregistrés vous fera perdre tous les mots de passe enregistrés
M_GameOptimizeTips=Défragmentez et optimisez vos fichiers jeux pour plus de rapidité et de fluidité dans les jeux.
M_AllGameOptimize=Vos fichiers  jeux ont été optimisés. Profitez de votre jeu.
M_ON=ON
M_OFF=OFF
M_MoreThan2Hours=plus de 2 heures
M_NoFragmentsFound=Aucun fragment trouvé
M_NoJunkFilesFound=Aucun fichier inutile trouvé
M_ActiveAll=Tout Activer
M_ActiveNow=Activer Maintenant
M_SkinName=Habillage:
M_ShellDefrag=Défragmentation par Smart Defrag
M_ShellTrim=Trim par Smart Defrag
M_SkinNameClassic=Classique
M_SkinNameReadable=Agréable à lire
M_SpecifyFiles=Indiquer les fichiers
M_PromoteTitle11=Fatigué(e) de la défragmentation manuelle?
M_PromoteTitle12=Acheter maintenant pour avoir la Défragmentation Auto.
M_PromoteTitle21=Acheter maintenant pour obtenir la Défragmentation de fichiers spécifiés au moment du démarrage Windows.
M_VendorSpecific=Norme Spécifique du constructeur
M_CFragMentInfo=Il y a <a>%d</a> fragments sur vos disques. Les défragmenter pour rendre votre PC plus rapide et plus stable.
M_DefaultName=Disque Local
M_DiskGood=Bon
M_DiskFair=Juste
M_DiskPoor=Médiocre
M_DiskInfoTips=Libérer plus d'espace avec Advanced SystemCare et accélérer votre ordinateur MAINTENANT!
M_DiskStatusGood=Bon
M_DiskStatusWarn=Alerter
M_DiskStatusError=Erreur
M_SchduleDefragInfo=<a>%d</a> fragments ont été défragmentés. Activer Auto Defrag. pour défragmenter le disque automatiquement et obtenir une performance optimum.
M_ActivateTitle=Maximisez les performances et la durée de votre disque avec:
M_ActivateContent1=Smart Defrag Auto
M_ActivateContent2=Défragmentation au Démarrage
M_ActivateContent3=Toujours à jour
M_ActivateButton=Activer Tout
M_Analyzing=Analyse en cours...
M_ShowMaxPC=Maximiser les performances du PC
M_InstallOptimize=Installer pour Optimiser
M_ShowAscTitle=La défragmentation est terminée!
M_ShowAscDesA=Essayez Advanced SystemCare pour optimiser davantage votre PC en nettoyant et en optimisant les éléments suivants.
M_ShowAscDesB=Essayez Advanced SystemCare pour optimiser davantage votre PC pour des performances optimales.
M_AscSysOpt=Optimisations du Système: <a>%s</a>
M_AscRegistry=Éléments du Registre: <a>%s</a>
M_AscStartUp=Éléments du Démarrage: <a>%s</a>
M_AscInternet=Améliorations Internet: <a>%s</a>
M_AscB1=Nettoyez et Optimisez votre PC en 1 clic.
M_AscB2=Accélérez votre PC jusqu'à 200% plus rapide.
M_AscB3=Accélérer Internet jusqu'à 300% plus rapide.
M_AscB4=Surveillez les conditions du PC en temps réel pour un PC plus fluide.
M_AscB5=Optimisez les éléments de démarrage pour un démarrage plus rapide du PC.
M_ShowCareScanResult=%d améliorations de performance
M_ShowCareScanEULA=En cliquant sur "Installer pour Optimiser", vous acceptez l'installation de Advanced SystemCare et acceptez son <a>CLUF</a> et sa <a>Politique de Confidentialité</a>.
M_NotSupportApp=Cette application Windows n'est pas prise en charge par Game Optimize.
M_ASCRecommend=Offre Optionnelle

[M_JunkfilesScanner]
M_Scan=Analyse...:
M_Fix=Réparation:
M_WinBin=Corbeille Windows
M_WinTempF=Fichiers Temporaires Windows
M_EdgeTempF=Fichiers Temporaires Edge
M_IETempF=Fichiers Temporaires IE
M_SearchAA=Saisie Automatique Assistant de Recherche
M_OtherMRUs=Autres explorateurs MRU
M_Clip=Presse-papiers
M_Dumps=Fichiers de Vidages Mémoire
M_ChkDskFrag=Fragments de Fichiers Chkdsk
M_WinLog=Fichiers Journal de Windows
M_WinEReport=Rapports d'Erreurs Windows
M_DNSCache=Cache DNS
M_OldPD=Vieilles Données du Prefetch
M_MenuOC=Cache de l'arrangement du Menu
M_TrayNC=Cache de la zone de notifications
M_WinSLCache=Cache Taille/Position des Fenêtres
M_UserAH=Historique de l'Assistant Utilisateur
M_IISLog=Journaux IIS
M_ThumCache=Cache des miniatures
M_TaskbarJPL="Jump List" de la barre des tâches
M_GS=État Général
M_ItemsCap=%s éléments, %s
M_JunkFixCap=[Suppression Fichiers Inutiles]: %d problèmes résolus
M_Det=Détails
M_Del=Effacés
M_NoteMOC=Remarque: Nettoyer le Cache de l'arrangement du Menu réinitialisera la commande du menu Démarrer . Aucun élément ne sera supprimé.
M_NoteTNC=Remarque: Nettoyer le Cache de la Zone de Notifications réinitialisera le cache de votre barre d'état système. Redémarrage nécessaire d'Explorer.exe
M_NoteWSC=Remarque: Nettoyer le Cache de la Taille/Position des fenêtres réinitialisera tous les emplacements de l'Explorateur Windows et les paramètres d'affichage.
M_NoteUAH=Remarque: Nettoyer l'Historique de l'Assistant Utilisateur supprime les programmes les plus récemment utilisés énumérés dans le menu Démarrer.
M_WinSys=Système Windows
M_HisTrace=Historique et traces
M_WinAppCache=Cache des Applis Windows
M_WinUpdateCache=Cache de Mise à Jour Auto de Windows
M_WinUpdateDB=Mise à Jour Auto de la Base de Données Windows
M_SoftInsTemp=Fichiers Temporaires d'Installation de Logiciels
M_WinFontCache=Cache des Polices de Windows

[ACD_M]
M_Downloading=Téléchargement:
m_Installing=Installation:
M_DiskIsFull=Espace disque insuffisant!
M_NetError=Erreur Réseau, le téléchargement a échoué, Veuillez réessayer plus tard!
M_Tips=Réparation en cours. Double cliquer l'icône pour voir le détail.
M_AreSure=Êtes-vous sûr de vouloir quitter le téléchargeur IObit Downloader?
M_AreSure_IObit=Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter IObit Downloader?
M_TipFixing=Résolution en cours...
M_MD5Faild=Le fichier téléchargé est corrompu. Veuillez réessayer plus tard.
M_Speed=Vitesse:

[IMF_frmIMF_ConvertUI]
lblCaption.Caption=Obtenir Advanced SystemCare GRATUIT
lblDesc_IMF.Caption=Avant de désinstaller IObit Malware Fighter obtenez  la version GRATUITE de Advanced SystemCare!
lblDesc_SD.Caption=Avant de désinstaller IObit Smart Defrag obtenez  la version GRATUITE de Advanced SystemCare!
lblGet.Caption=Advanced SystemCare permet d'optimiser les performances de votre ordinateur et d'augmenter votre vitesse d'Internet pour vous redonner le sentiment  d'avoir un nouvel
btnConvertASC.Caption=Désinstaller et obtenez Advanced SystemCare GRATUIT
btnNo.Caption=Non, je veux une désinstallation complète
btnCancel.Caption=Annuler
btnClose.hint=Fermer

[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=Annuler
lbl_Min.Caption=Réduire
btnClose.Hint=Fermer

[SmartDefrag_AutoupdateFormMain]
Label_Titile.Caption=Mise à jour Smart Defrag
Label_CheckUpdate.Caption=Obtention des informations de mise à jour, veuillez attendre...
Label_UpdateVerDetails.Caption=La nouvelle version de Smart Defrag est disponible! S'il vous plaît télécharger maintenant pour profiter des dernières fonctionnalités et améliorations.
Label_VWN_Pro.Caption=Voir Quoi de Neuf
Label_NewVersionUpdate.Caption=Une nouvelle version de Smart Defrag est disponible, télécharger maintenant pour obtenir les dernières caractéristiques et améliorations.
Label_NewFileUpdate.Caption=De nouvelles mises à jour sont disponibles, télécharger maintenant pour obtenir les dernières caractéristiques et améliorations.
Label_ClickDownload.Caption=Cliquer "%s" pour télécharger et appliquer la mise à jour.
Label_FinishInfo.Caption=Terminer
Label_NoUpdate.Caption=Félicitations! Vous avez déjà la dernière version.
Label_Nottention.Caption=Attention: Smart Defrag redémarrera automatiquement pour appliquer les mises à jour.
Label_RestartWarn.Caption=Attention: Veuillez redémarrer votre ordinateur pour terminer la mise à jour. Redémarrer Maintenant?
Label_Cancel.Caption=Annuler
Label_ProxySet.Caption=Paramètres du Proxy
Label_DecideLater.Caption=Décider Plus Tard
RdImageButton_RestartLater.Caption=Redémarrer Plus Tard
RdImageButton_RestartNow.Caption=Redémarrer Maintenant
RdImageButton_Download.Caption=Télécharger Maintenant
RdImageButton_Finish.Caption=OK
Label_ViewWN.Caption=Voir Quoi de Neuf?

[SmartDefrag_AutoupdateFormMain_M]
M_Close=Fermer
M_GetUpdateInfo=Obtention des informations de mise à jour, veuillez attendre...
M_Retry=Réessayer
M_GetUpdateFailed=Échec d'obtention des informations de mise à jour, veuillez réessayer plus tard.
M_Finish=OK
M_GetFileFailed=Échec d'obtention des informations de mise à jour, veuillez réessayer  plus tard.
M_CancelDownload=Êtes-vous sûr de vouloir annuler le téléchargement des mises à jour?
M_UpdateSucceed=Mise à jour Réussie!
M_KillUpdateTip=Ce programme est obsolète et ne fonctionne plus. Veuillez télécharger la dernière version pour continuer à l'utiliser.

[SmartDefrag_AutoupdateFormMain_Version]
Label_Ver_Cap.Caption=Logiciel de Mise à Jour de Smart Defrag
Label_Ver_Title.Caption=Une nouvelle version de Smart Defrag %s est disponible!
Label_Ver_WN.Caption=Quoi de Neuf?
Label_Ver_RML.Caption=Décider Plus Tard
RdImageButton_Ver_Download.Caption=Télécharger Maintenant

[SmartDefrag_AutoupdateFormMain_Version_M]
M_Close=Fermer
M_UpCap=Smart Defrag %s est disponible maintenant!
M_UpInfo=Cliquez sur "%s" pour profiter des dernières fonctionnalités et améliorations!

[SmartDefragUpgrate]
lblCongratulations.Caption=Félicitations!
lblSubCongratulations.Caption=Vous avez mis à jour avec succès vers
lblWhatNew.Caption=QUOI DE NEUF?
lblWhatNew_LTTitle.Caption=Nouvelle Génération de Moteur de Défragmentation de Disque
lblWhatNew_LTSubTitle.Caption=Une Nouvelle Génération de Moteur de Défragmentation de Disque optimise vos disques efficacement et puissamment.
lblWhatNew_RTTitle.Caption=La Nouvelle Défragmentation Priorise pour une plus grande accélération.
lblWhatNew_RTSubTitle.Caption=La méthode de Défragmentation et la Priorisation des Fichiers améliorent la performance du PC en accélérant l'accès aux données.
lblWhatNew_LBTitle.Caption=Défragmenter les Applications Windows 8.1 Metro
lblWhatNew_LBSubTitle.Caption=Soutient pleinement la défragmentation des Applications Metro de Windows 8.1  pour expérimenter un fonctionnement plus rapide et plus lisse.
lblWhatNew_RBTitle.Caption=Nettoyeur de Disque
lblWhatNew_RBSubTitle.Caption=Nettoyer les fichiers inutiles pour libérer beaucoup plus d'espace disque disponible et obtenir une défragmentation efficace.
btnClose.Caption=Fermer

[IMF_M]
M_TitleSD=Obtenir Advanced SystemCare GRATUIT après la désinstallation de IObit Smart Defrag.

[SendBugReportNew_FrmMain]
btnSendReport1.Caption=Envoyer
lblErrorDetails.Caption=Détails de l'Erreur:
lblUserEmail.Caption=Votre Email:
lblSuccTips1.Caption=Envoyé avec succès! Nous ferons de notre mieux pour résoudre ce problème dès que possible.
btnClose.Hint=Fermer

[SendBugReportNew_M]
M_AskUserTips1=a rencontré un problème. Pour nous aider à résoudre ce problème, veuillez cliquer sur "Envoyer" pour nous envoyer automatiquement le fichier de débogage. <a>Politique de Confidentialité</a>
M_BugStatisticsTips=a rencontré un problème et doit fermer. Nous analysons la cause maintenant. Veuillez, attendre...
M_SendingTips=Envoi...
M_AttentionTips1=a rencontré un problème. Pour nous aider à résoudre ce problème, veuillez cliquer sur 'OK' pour nous envoyer automatiquement le fichier de débogage. <a>Politique de Confidentialité </a>
M_InvalidEmailTips=Adresse email invalide! Veuillez entrer un email valide afin que nous puissions vous contacter.
M_OKTips=OK

[SDFeed_Form_Feedback]
lbFeedbbackTitle.Caption=Commentaire
RdLabel_Mail.Caption=Email:
RdLabel_Subject.Caption=Type de Requête:
RdLabel_MailDes.Caption=Assurez-vous que votre email soit correct afin que nous puissions revenir vers vous.
RdLabel_MailBody.Caption=Descriptions:
RdLabel_Attach.Caption=Pièces Jointes
lblSendDes.Caption=Envoi Commentaire...
lblSend.Caption=Envoyer
ButtonCancel.Caption=Annuler
ComboBox_Subject.Items[0].Caption=J'aime
ComboBox_Subject.Items[1].Caption=Suggestions
ComboBox_Subject.Items[2].Caption=Problèmes de taux de fragmentation
ComboBox_Subject.Items[3].Caption=Problèmes d'Analyse/Défragmentation
ComboBox_Subject.Items[4].Caption=Échec de Téléchargement/Mise à Jour
ComboBox_Subject.Items[5].Caption=Échec de reconnaissance des disques
ComboBox_Subject.Items[6].Caption=Autres
ImageNoteClose.hint=Fermer
ButtonAdd.hint=Ajouter
ButtonAttachView.hint=Montrer
ButtonSend.Caption=Envoyer

[SDFeed_M]
M_MailAddrHint=Assurez-vous que votre email soit correct afin que nous puissions vous contacter.
M_DescriptionHint=Veuillez écrire une description.
M_MailSuccHint=Merci pour votre commentaire. Nous vous contacterons dès que possible.
M_TimeoutHint=Échec d'envoi de votre commentaire. Cliquez sur OK pour soumettre un commentaire en ligne.
M_SendMail=Ou contactez-nous directement via %s
M_Remove=Tout Supprimer
M_AttachErrorExt=Les fichiers de types suivants ne peuvent pas être joints:
M_AttachOversize=Impossible d'ajouter la pièce jointe! Sa taille dépasse la limite de 10Mo.
M_PrivacyPolicy=Politique de Confidentialité
M_CollectInfo=Envoyez-nous également le fichier de débogage s'il s'agit d'un problème technique.
M_DesHint=Veuillez décrire en détail votre suggestion ou le problème que vous avez rencontré afin que nous puissions améliorer notre produit en fonction de vos commentaires.
M_CancelConfirm=Êtes-vous sûr.e d'annuler la soumission?

[SmartDefrag_SDUpgradeTipsForm]
lblTitle.Caption=Félicitations
lblInfo.Caption=Vous avez mis à jour avec succès avec la dernière version de Smart Defrag Pro.
btnOK.Caption=Essayez-le Maintenant
btn_close.Hint=Fermer

[SmartDefrag_SDActivateNowForm]
btnContent1.Caption=Jusqu'à 200% plus rapide
btnContent2.Caption=Plus Intelligent et Plus Simple
btnContent3.Caption=Plus de Stabilité et de Profondeur
btnContent4.Caption=Toujours à jour
btnActivateNow.Caption=Activer Maintenant
rdlblActivateCode.Caption=Entrer la Licence
rdlblTitle.Caption=Activer Tous les Pros

[SDRegister_Form_IObit_Register]
Label_Title.Caption=Optimisez les performances et la durée de votre disque avec l'Edition Pro
RdLabel_Des.Caption=Mettez à niveau vers l'édition Pro pour profiter d'une défragmentation et optimisation intelligentes et approfondies:
RdLabel_01_Title.Caption=Jusqu'à 200% Plus Rapide
RdLabel_02_Title.Caption=Plus Intelligente et Plus Simple
RdLabel_03_Title.Caption=Plus de Stabilité et de Profondeur
RdLabel_04_Title.Caption=Toujours à Jour
RdLabel_01_Cap.Caption=Laisser plus d'espace disque et une vitesse d'accès aux fichiers jusqu'à 200% plus rapide.
RdLabel_02_Cap.Caption=Défragmenter automatiquement vos fichiers et disques sélectionnés en temps réel
RdLabel_03_Cap.Caption=Défragmenter vos disques profondément et même les fichiers système au démarrage.
RdLabel_04_Cap.Caption=Mettre à jour automatiquement vers le dernier Smart Defrag
Label_EnterCode.Caption=Entrez le Code
Label_Help.Caption=Aide
Label_Eg.Caption=Ex.:F4B1D-ACAB1-AB4FF-5FDC6
Label_LicenseCode.Caption=Code de Licence:
Button_Activate.Caption=Activez Maintenant
Button_RegisterNow.Caption=Enregistrez Maintenant
Button_RegisterClose.hint=Fermer
Label_LMTitle.Caption=Gestionnaire de Licence
Label_LMLSta.Caption=Statut de la Licence:
Label_LMLCode.Caption=Code de Licence:
Label_LMLDate.Caption=Date d'expiration:
Label_LMLeftDays.Caption=Jours restants
Label_LMHelp.Caption=Aide
Label_LMRefresh.Caption=Rafraîchir
Label_LMExportL.Caption=Exporter la Licence
Button_LMClose.hint=Fermer
Button_OK.Caption=OK
Label_KnowMore.Caption=En savoir plus à propos de l'édition Pro
LabelB_01_Cap.Caption=Défragmentation et Optimisation Basique de Disque Dur
LabelB_02_Cap.Caption=Vitesse d'Accès  Fichier Jusqu'à 200% plus rapide
LabelB_03_Cap.Caption=Expérience maxi de jeu avec Game Optimize
LabelB_04_Cap.Caption=Défragmenter au Démarrage pour un Démarrage Plus Rapide du PC
LabelB_05_Cap.Caption=Défragmenter les Fichiers Fragmentés Automatiquement et Intelligemment
LabelB_06_Cap.Caption=Personnalisation de la Méthode de Défragmentation & Disques / Fichiers à Défragmenter
LabelB_07_Cap.Caption=Mise à Jour Auto à la Dernière Version.
LabelB_08_Cap.Caption=Support Technique Gratuit à la Demande 24/7
LabelB_Curent.Caption=Actuel
LabelB_PRO.Caption=PRO
LabelC_WhatMore.Caption=De plus, vous pouvez également obtenir toutes les fonctions PRO ci-dessous:
Btn_Boost.Caption=Démarrage Disque Intelligent
Btn_DefragRegistry.Caption=Défragmenter les fichiers du registre
Btn_AutoDefrag.Caption=Défragmentation Auto
Btn_DefragSpecilFile.Caption=Défragmenter des fichiers spécifiques
Label_KnowMoreC.Caption=En savoir plus sur l'édition PRO

[SDRegister_M]
M_license_seat=Poste de la Licence
M_EnterError=Veuillez entrer votre code de licence!
M_ErrorTitle=Erreur d'Activation
M_SucceedTitle=Activation
M_IsOtherCode=Le code de licence %s est seulement valide pour %s. Veuillez cliquer sur le bouton OK pour télécharger et enregistrer votre %s.
M_InvalidCode=Code de licence non valide. Veuillez entrer un code de licence valide.
M_License_Pro=Le code de licence a été activé avec succès.
M_License_valication=Impossible de se connecter à notre serveur. Veuillez vérifier vos paramètres de proxy /réseau et essayer de valider votre licence plus tard.
M_License_Expired=Votre licence %s a expiré. Veuillez renouveler votre code de licence ou acheter un nouveau.
M_License_Unknow=Erreur inconnue!
M_License_Illegal=Le code de licence ne peut pas être activé. Veuillez en acheter un nouveau.
M_License_Overseat=Le code de licence %s a été activé pour un maximum d'ordinateurs et ne peut plus être utilisé. Veuillez acheter un autre code de licence pour Smart Defrag Pro pour ce PC.
M_License_DLLMiss=RegisterCom.dll est manquant. Veuillez réinstaller Smart Defrag et essayer de vous enregistrer à nouveau.
M_GiveawayCode=Cette licence offerte est invalide. Cliquez sur Oui pour acheter un nouveau code de licence.
M_PageC_Cap=Défragmentation Auto
M_PageC_Des1=Défragmenter les disques intelligemment lorsque le système est inactif.
M_PageC_Des2=Activer la Défragmentation Auto pour maintenir un taux de fragmentation inférieur et obtenir une meilleure performance.
M_PageD_Cap=Mise à Jour Auto
M_PageD_Des1=Mettre à Jour automatiquement à la dernière version.
M_PageD_Des2=Activer la Mise à Jour Auto pour garder les logiciels à la dernière version et profiter de la meilleure expérience.
M_PageE_Cap=Défragmenter les fichiers du registre au démarrage de la défragmentation
M_PageE_Des1=Défragmenter les fichiers du registre au démarrage de Windows.
M_PageE_Des2=Améliorer la performance du registre pour un système plus stable et fonctionnant mieux.
M_PageF_Cap=Défragmenter des fichiers spécifiques au démarrage de la défragmentation
M_PageF_Des1=Défragmenter les fichiers spécifiques au démarrage de Windows.
M_PageF_Des2=Améliorer la vitesse et la stabilité d'accès aux fichiers pour un meilleur service.
M_License_OldGiveaway=%s est une licence offerte et n'est valide que pour la version spécifiée. Veuillez visiter <a>ici</a> pour acheter un nouveau code de licence.
M_License_OldLifetime=Il s'agit d'un code de licence à vie, qui n'est valide que pour Smart Defrag %s. Veuillez réinstaller votre Smart Defrag %s PRO ou visitez <a>ici</a> pour acheter un nouveau code de licence.
M_Label_TechDes=Veuillez entrer votre code de licence et cliquez sur "%s" pour activer toutes les fonctions de l'édition PRO. Pour éviter les erreurs de frappe, veuillez copier et coller le code de licence que vous avez reçu avec l'email.

[M_PrivacyScanner]
0=Internet Explorer
1=Mozilla Firefox
2=Google Chrome
3=Opera
4=Safari
5=Windows
6=Applications Office
7=Internet
8=Multimedia
9=Utilités
10=Extensions personnalisées
11=Opera Next
12=Mozilla Thunderbird
13=Ice Dragon
14=Applis Windows
15=iTunes
M_Scan=Analyse...:
M_Fix=Réparation:
M_GS=État Général
M_TyURL=URLs Saisies
M_Cookie=Cookies
M_TempF=Fichiers Temporaires
M_His=Historiques
M_IDF=Index Fichiers de Données
M_AFF=Informations saisies dans les formulaires
M_AFP=Mots de passe enregistrés
M_ICache=Cache Internet
M_DownHis=Historique des Téléchargements
M_SaveFI=Informations saisies dans les formulaires
M_Reg=Regedit
M_ReDoc=Documents Récents
M_RunHis=Historique d'Exécution
M_DelOnBoot=(Effacer au Redémarrage)
M_ItemsCap=%s éléments, %s
M_Session=Session
M_SavePwd=Mots de passe enregistrés
M_ComDatabase=Compresser la Base de Données
M_PriFixCap=[Vie Privée]: %d problèmes résolus
M_Det=Détails
M_Del=Effacés
M_CFFDB=Compresser la Base de Données Firefox
M_CGCDB=Compresser la Base de Données de Google Chrome
M_WebBro=Navigateur Web
M_NoteIt=Remarque: Vous ne pouvez pas effacer les traces de %s quand il est en cours d'exécution.
M_NoteThey=Remarque: Vous ne pouvez pas effacer les traces de %s quand ils sont en cours d'exécution.
M_WebIcons=Icônes Site Web
M_LastDL=Emplacement du Dernier Téléchargement
M_InsCache=Cache Installateur
M_MobApp=Applications de Mobile
M_Book=Livres
M_Podcasts=Podcasts
M_SanpViewer=Visualiser les Captures d'Écran
M_RemoteD=Bureau Distant
M_ManageC=Console de Gestion
M_Wordpad=Wordpad
M_Paint=Paint
M_PhotoE=Photo Editor
M_GameE=Game Explorer
M_Defender=Game Explorer
M_Search=Recherche

[SmartDefrag_LocalDiskItem]
icon_histogram.Hint=Santé du Disque
btn_auto_defrag.Caption=Défragmenter en Auto
btn_boot_defrag.Caption=Défragmenter au Démarrage
btn_disk_clean.Caption=Nettoyage Disque
lblOptimizeType.Items[1].Caption=Trim
lblOptimizeType.Items[2].Caption=Optimisez les Applications

[SmartDefrag_SDPromoteFrame]
rdlblDiskStatus.Caption=État du disque de votre PC:
rdlblAboutPro.Caption=Vérifier toutes les fonctions
btnPurchaseNow.Caption=Acheter Maintenant
btnBack.Caption=Retour
lblLeaveContent.Items[0].Caption=Défragmenter automatiquement vos fichiers et disques sélectionnés pour obtenir de votre PC un rendement maximal en temps réel.
lblLeaveContent.Items[1].Caption=La Défragmentation au Démarrage peut défragmenter vos fichiers et disques spécifiés au démarrage pour offrir les meilleures performances lors de son lancement.
rdlblRightTitle.Items[0].Caption=Tous les fragments ont été défragmentés.
rdlblRightTitle.Items[1].Caption=Certains fragments ne peuvent pas être défragmentés car des fichiers connexes sont en cours d'utilisation.
rdlblRightTitle.Items[2].Caption=Les Fragments ont été défragmentés avec succès!
rdlblLeftTitle.Items[0].Caption=Garantie de protéger votre PC pour une performance supérieure.
rdlblLeftTitle.Items[1].Caption=Garantie de Maximiser les Performances de Votre Disque
rdlblLeftContent.Items[0].Caption=Vous êtes totalement protégé par notre Garantie de Remboursement pendant 60 Jours. Si notre produit ne réalise pas ses promesses, nous vous rembourserons à 100%. Aucune question posée.
rdlblLeftContent.Items[1].Caption=Vous êtes totalement protégé par notre Garantie de Remboursement pendant 60 Jours. Si notre produit ne réalise pas ses promesses, nous vous rembourserons à 100%
rdlblTitle3.Caption=Obtenir l'optimisation des performances du disque avec la version Pro.
rdlblContent1.Caption=Obtenir plus d'espace disque et jusqu'à 200% plus rapide la vitesse d'accès aux fichiers.
rdlblContent2.Caption=Défragmenter automatiquement vos fichiers et disques sélectionnés en temps réel.
rdlblContent3.Caption=Défragmenter vos disques profondément au démarrage, y compris les fichiers système.
rdlblContent4.Caption=Mettre à jour automatiquement à la dernière version.

[SmartDefrag_AutoAnalyzeForm]
btnClose.Hint=Fermer
btnSetting.Hint=Paramètres
btnDefragManually.Caption=Défragmenter Manuellement
btnActivateAutoDefrag.Caption=Activer la Défragmentation Auto
lblTitle.Caption=Programmer la Défragmentation
btnShowAgain.Caption=Ne plus afficher cela

[DiskInfo_Smart]
UNKNOWN=Inconnu
VENDOR_SPECIFIC=Norme Spécifique du constructeur
01=Taux d'Erreurs en Lecture
02=Performance générale sortie disque
03=Temps moyen mise en rotation
04=Décompte des cycles de mise en rotation
05=Nombre de secteurs réalloués
06=Marge du canal pendant la lecture des données
07=Taux d'erreurs d'accès des têtes
08=Performance moyenne des opérations d'accès des têtes
09=Heures de Fonctionnement
0A=Nombre d'essais de relances de la rotation
0B=Nombre de recalibrations
0C=Nombre total de cycles marche/arrêt du disque dur
0D=Taux d'erreurs non corrigées
B8=Transfert des données à travers le cache tampon RAM entre l'hôte et le disque dur ne correspond pas.
BB=Nombre d'erreurs qui n'ont pas pu être récupérées en utilisant le matériel ECC
BC=Nombre d'opérations avortées en raison de HDD timeout (temps dépassé)
BD=Information réécrite ou réaffectée à une région sûre du disque dur. Cet ID indique le nombre de ces erreurs détectées au cours de la durée de vie du lecteur
BE=Température interne sur les disques Western Digital
BF=Nombre d'erreurs résultant de chocs ou de vibrations externes
C0=Nombre de fois que l'armature magnétique a été rétractée automatiquement suite à une coupure secteur
C1=Nombre de fois que la tête a changé de position
C2=Température
C3=Temps entre les erreurs corrigées par code correcteur (codage basé sur la redondance)
C4=Nombre d'opérations de réallocation (remap)
C5=Nombre de secteurs "instables"
C6=Nombre total d'erreurs incorrigibles d'un secteur
C7=Nombre d'erreurs dans le transfert de données via le câble d'interface
C8=Nombre total d'erreurs à l'écriture d'un secteur
C9=Taux d'erreurs non corrigées transmises au système d'exploitation
CA=Erreur de marquage des données d'adresses
CB=Annulation dernière exécution
CC=Correction ECC (Error Checking and Correcting) sont des mémoires possédant plusieurs bits dédiés à la correction d'erreur (on les appelle ainsi bits de contrôle).
CD=Taux thermique d'assèchement
CE=Taille de navigation
CF=Compteur élevé
D0=Bourdonnement de rotation
D1=Performance en arrêt
D3=Vibration Durant l'écriture
D4=Choc pendant l'écriture
DC=Distance de laquelle le disque est déplacé par rapport à son axe de rotation (habituellement à cause de chocs)
DD=Nombre d'erreurs résultant de chocs ou de vibrations externes
DE=Temps de fonctionnement passé en charge de données
DF=Nombre de fois que la tête a changé de position
E0=Friction en lecture
E1=Temps de cycle de chargement/déchargement
E2=Temps qui n'est pas passé en zone de positionnement fixe des têtes
E3=Nombre de tentatives de compensation des variations de la vitesse de rotation du plateau
E4=Nombre de fois que l'armature magnétique a été rétractée automatiquement suite à une coupure d'alim.
E6=Amplitude GMR (magnétorésistance géante (GMR) est un effet de magnétorésistance mécanique quantique observé.
E7=Température
F0=Heure de navigation des têtes
FA=Taux d'erreur en lecture
FE=Fonction conçue pour diminuer la probabilité de perte de données en détectant une chute libre du DD.

[DiskInfo_SmartSsd]
01=Taux d'Erreurs en Lecture
02=Performance générale sortie disque
03=Temps moyen mise en rotation
04=Décompte des cycles de mise en rotation
05=Nombre de secteurs réalloués
06=Marge du canal pendant la lecture des données
07=Taux d'erreurs d'accès des têtes
08=Performance moyenne des opérations d'accès des têtes
09=Heures de Fonctionnement
0A=Nombre d'essais de relances de la rotation
0B=Nombre de recalibrations
0C=Nombre total de cycles marche/arrêt du disque dur
0D=Taux d'erreurs non corrigées
C0=Nombre de fermetures non-sécurisées
C2=Température
C4=Nombre d'opérations de réallocation (remap)
C5=Nombre de secteurs "instables"
C6=Nombre total d'erreurs incorrigibles d'un secteur
FF=Durée résiduelle

[DiskInfo_SmartMtron]
BB=Nombre Total d'Effacements

[DiskInfo_SmartIndlinx]
01=Taux d'Erreur en Lecture
09=Heures de Fonctionnement
0C=Nombre total de cycles marche/arrêt
B8=Nombre de blocs initiaux défectueux
C3=Nombre de programmes ayant des blocs défectueux
C4=Nombre de blocs défectueux effacés
C5=Nombre de blocs défectueux en lecture
C6=Nombre Total de secteurs en lecture
C7=Nombre total de secteurs en écriture
C8=Nombre total de commandes en lecture
C9=Nombre total de commandes en écriture
CA=Nombre Total de bits d'erreur en flash
CB=Nombre total de secteurs lus avec des bits d'erreurs corrigés
CC=Blocs complets défectueux signalés
CD=Taux maximum de la spécification PE (Exécutable Portable)
CE=Nombre minimum d'effacements
CF=Nombre maximum d'effacements
D0=Nombre moyen d'effacements
D1=Unités restantes disponibles

[DiskInfo_SmartJMicron60x]
09=Heures de Fonctionnement
0C=Nombre total de cycles marche/arrêt
C2=Température
E5=Système de bloc ID, ID flash
E8=Information de la version du Firmware
E9=Enregistrement ECC défectueux
EA=Nombre moyen d'effacements, Nombre maximum d'effacements
EB=Nombre correct de blocs système

[DiskInfo_SmartIntel]
03=Temps d'accélération
04=Décompte des cycles de mise en rotation
05=Nombre de secteurs réalloués
09=Heures de Fonctionnement
0C=Nombre total de cycles marche/arrêt
C0=Nombre de mauvaise éliminations
E1=Écriture de départ
E8=Espace réservé disponible
E9=Indicateur d'usure du Media
B8=Nombre de détection d'erreurs de finalisation

[DiskInfo_SmartSamsung]
09=Heures de Fonctionnement
0C=Nombre total de cycles marche/arrêt
AF=Nombre d'échecs du programme (Chip)
B0=Nombre d'échecs d'effacement (Chip)
B1=Nombre de niveaux d'usure
B2=Nombre de blocs réservés utilisés (Chip)
B3=Nombre de blocs réservés utilisés (Total)
B4=Nombre de blocs réservés inutilisés(Total)
B5=Nombre d'échecs du programme (Total)
B6=Nombre d'échecs d'effacement (Total)
B7=Blocs avec une mauvaise durée (Total)
BB=Nombre d'erreurs incorrigibles
BE=Nombre de dépassements de Température
C2=Température
C3=Taux ECC
C6=Nombre d'erreurs incorrigibles en Hors-ligne
C7=Nombre d'erreurs CRC
C9=État Super Amorçage
CA=État du mode SSD

[DiskInfo_SmartSandForce]
01=Taux Brut d'Erreurs de Lecture
05=Nombre de Blocs retirés
09=Heures sous tension
0C=Nombre de Cycles en fonctionnement
0D=Taux d'Erreurs de lecture du Soft
64=Giga-octets Effacés
AA=Nombre de Blocs en réserve
AB=Taux d'Échecs du Programme
AC=Taux d'Échecs d'Effacement
AE=Taux Inattendu de pannes du secteur
B1=Gamme d'Usure Delta
B5=Taux d'Échecs du Programme
B6=Taux d'Échecs d'Effacement
B8=Nombre d'Erreurs de code I/O signalées
BB=Nombre d'erreurs incorrigibles signalées
C2=Température
C3=Nombre d'Erreurs incorrigibles ECC à la volée
C4=Nombre d'Événements de Réallocation
C6=Nombre de secteurs Incorrigibles
C7=Nombre d'Erreurs SATA R-Errors (CRC)
C9=Taux d'erreurs de lecture incorrigible du logiciel
CC=Taux de corrections ECC
E6=Situation de la courbe de vie
E7=Vie SSD gauche
E8=Espace disponible réservé
EB=Santé SuperCap
F1=Écriture à vie à partir de l'ordinateur hôte
F2=Lectures à vie à partir de l'ordinateur hôte

[DiskInfo_SmartJMicron61x]
01=Taux d'erreurs en lecture
02=Performance du débit
03=Temps de fonctionnement
05=Nombre de secteurs réalloués
07=Taux de recherche d'erreurs
08=Taux de performance
09=Heures de Fonctionnement
0A=Nombre de temps de rotation
0C=Nombre de cycles de démarrage
A8=Nombre d'erreurs SATA PHY
AF=Nombre de secteurs défectueux (ECC Fail Count)
C0=Nombre de perte de puissance inattendue
C2=Température
C5=Nombre de secteurs en attente
AA=Nombre de Blocs défectueux
AD=Taux d'effacement

[DiskInfo_SmartMicron]
01=Taux d'erreurs en Lecture
05=Nombre de Secteurs réalloués
09=Heures sous tension
0C=Nombre de Cycles en fonctionnement
AA=Nombre de Blocs utilisés
AB=Taux d'Échecs du Programme
AC=Taux d'Échecs d'Effacement
AD=Nombre de gestion d'usure
AE=Nombre de Pertes de Puissance Inattendues
B5=Accès Non-4k Aligné
B7=Rétrogradation de l'interface SATA
BB=Erreurs incorrigibles signalées
BC=Délai de Commande
BD=Nombre de Blocs défectueux d'Usine
C4=Nombre d'Événements de Réallocation
C5=Nombre de secteurs en attente
C6=Nombre d'erreurs incorrigibles hors ligne
C7=Taux d'erreurs CRC en Ultra DMA
CA=Pourcentage de la durée de vie nominale utilisée
CE=Taux d'erreurs en écriture

[DiskInfo_MainForm]
btnClose.Hint=Fermer
btnMaxmize.Hint=Maximiser
btnMinmize.Hint=Réduire
btnRestore.Hint=Restaurer
rdlblDiskStatus.Caption=État du Disque:
rdlblDiskTemp.Caption=Température:
rdlblUsage.Caption=Usage:
rdlblReadSpeed.Caption=Vitesse de Lecture:
rdlblResponseTime.Caption=Temps de Réponse:
rdlblWriteSpeed.Caption=Vitesse d'Écriture:
rdlblDriveName.Caption=Lecteur:
rdlblFreeMoreSpace.Caption=Libérer plus d'espace
rdlblDiskInfo.Caption=Rapport d'analyse en auto-surveillance du disque:
lvDiskInfo.Columns[0].Caption=ID
lvDiskInfo.Columns[1].Caption=Nom d'Attribut
lvDiskInfo.Columns[2].Caption=État
lvDiskInfo.Columns[3].Caption=Valeur
lvDiskInfo.Columns[4].Caption=Le plus mauvais
lvDiskInfo.Columns[5].Caption=Seuil
lvDiskInfo.Columns[6].Caption=Données brutes

[SmartDefrag_SchduleDefragInfoForm]
btnClose.Hint=Fermer
btnSetting.Hint=Paramètres
btnDefragManually.Caption=Défragmenter Manuellement
btnActivateAutoDefrag.Caption=Activer Auto Defrag.
lblTitle.Caption=Programmer la Défragmentation
btnShowAgain.Caption=Ne plus afficher cela

[ActionCenter_M]
M_AC_FreeTitleHide=Remarquez!
M_AC_FreeDetailHide_New=Tous les programmes recommandés sont cachés! Cliquez sur " Afficher " pour les afficher à nouveau, puis installez-les pour obtenir une protection complète de sécurité et de performance ultime.
M_AC_FreeDetailShow_New=Obtenez une meilleure protection de la sécurité et amélioration des performances avec des programmes recommandés.
M_FixAll=Tout Obtenir
M_Hide=Cacher
M_Show=Afficher
M_Scan=En Analyse...
M_Fix=L'Obtenir Maintenant
M_Install=Installer maintenant
M_fixing=Installation...
M_Updating=Mise à jour...
M_RuningWell=Dernière version installée
M_Outdated=Obsolète
M_NotInstalled=Pas installée
M_Recomm_Ins=Recommandé: Installer %s
M_Recomm_Upt=Recommandé: Mettre à jour %s
M_Insatlled=Installé
M_RunASC=Analyser Maintenant
M_ASCCaption=Performance du Système
M_ASCInfo_NotIns=Trouvé des erreurs dans le Registre, des problèmes sur la vie privée et des fichiers inutiles dans votre système.
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare accélère et optimise votre PC en 1 clic.
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare est obsolète.
M_ASCOffer2=Nettoyez et optimisez votre PC en 1 clic.<br>Accélérez votre PC jusqu'à 200% plus rapide.<br>Accélérez Internet jusqu'à 300% plus rapide.<br>Empêchez les fuites sur votre vie privée avec la solution de protection multiple.<br> Surveillez les conditions du PC en temps réel pour un PC plus fluide.
M_RunDB=Analyser Maintenant
M_DBCaption=Mise à jour des Pilotes
M_DBInfo_NotIns_C=Trouvé pilotes obsolètes qui peuvent ralentir et déstabiliser votre PC.
M_DBInfo_NotIns=Il peut y avoir des pilotes obsolètes qui peuvent ralentir et déstabiliser votre PC.
M_DBInfo_UpToDate=Driver Booster met à jour tous les pilotes obsolètes de votre PC.
M_DBInfo_NeedUpDate=Votre programme de mise à jour des pilotes est obsolète.
M_DBOffer1=Grande Base de Données de Pilotes (plus de 15 000 000).<br>Mise à jour des Pilotes WHQL en Toute Sécurité en 1 Clic.<br>Performance de Jeu Améliorée.<br>Résolution des Pannes de Réseau, de Son, de la Mauvaise Résolution, etc.<br>Réduction des Gels du Système et des Plantages.
M_RunIMF=Analyser Maintenant
M_IMFCaption=Protection contre les Espiogiciels
M_IMFInfo_NotIns=Obtenez une meilleure protection contre les espiogiciels avec le programme d'un tiers.
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter protège votre PC contre différents programmes malveillants.
M_IMFInfo_NeedUpDate=Votre programme contre les espiogiciels est obsolète.
M_IMFOffer2=Protéger contre tous les types de logiciels malveillants.<br>Défendez-vous contre les dernières attaques de rançongiciels.<br>Navigation et téléchargements en ligne sécurisés.<br>Protection en profondeur et en temps réel.<br>Entièrement compatible avec d'autres programmes de sécurité.
M_RunSM=Exécuter Maintenant
M_SMCaption=Start Menu
M_SMInfo_NotIns=Récupérer votre menu familier "Démarrer" de Windows.
M_SMInfo_UpToDate=Start Menu 8 vous ramène le menu "Démarrer" de Windows
M_SMInfo_NeedUpDate=Votre Start Menu 8 est obsolète.
M_SMOffer=Ramenez le Menu Démarrer classique sur Windows 8 et Windows 10.<br>Le puissant et simple Moteur de Recherche de Fichiers.
M_RunIU=Exécuter Maintenant
M_IUCaption=Désinstalleur de Programmes
M_IUInfo_NotIns1=Supprime les programmes, barres d'outils et plugins indésirables.
M_IUInfo_UpToDate=IObit Uninstaller supprime les plugins et applications en profondeur.
M_IUInfo_NeedUpDate=Votre IObit Uninstaller est obsolète.
M_IUOffer2=Nettoie complètement les traces d’une désinstallation intégrée.<br> Enregistre automatiquement les changements générés par le système à l’installation de programme(s)<br>Supprime automatiquement les programmes non désinstallables normalement.<br>Supprime les greffons, barres d’outils et extension du navigateur.<br>Met à jour les programmes obsolètes pour réduire les risques sécuritaires.
M_RunDL=Gérer
M_DLCaption=Password Manager
M_DLInfo_NotIns=Protège et gère vos mots de passe avec Dashlane Password Manager.
M_DLInfo_UpToDate=Ne jamais oublier son mot de passe avec Dashlane sûr et sécurisé
M_DLOffer=Le moyen simple et sécurisé de gérer vos mots de passe.<br> Créez des mots de passe uniques pour protéger vos comptes.<br>Connectez-vous automatiquement sur vos sites Web favoris.<br>Pour Windows, Mac, iOS et Android.
M_RunIOT=Gérer maintenant
M_IOTCaption=Gestionnaire d'iPhone
M_IOTInfo_NotIns=1-clic pour importer, exporter et gérer des photos, des vidéos, de la musique sur votre appareil iOS.
M_IOTInfo_UpToDate=IOTransfer fonctionne bien.
M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer est obsolète.
M_IOTOffer=Votre meilleur gestionnaire d'iPhone / iPad. <br>Transfert de données en un clic de l'iPhone / iPad vers le PC. <br>Télécharger des vidéos en ligne sur plus de 100 sites Web populaires. <br>Nettoyez facilement et en toute sécurité les fichiers inutiles pour libérer de l'espace sur votre appareil iOS.
M_AdawareCaption=Web Companion
M_AdawareInfo_NotIns=Web Companion vous protège contre les sites de hameçonnage et malveillants
M_AdawareInfo_UpToDate=Web Companion vous protège contre les sites de hameçonnage et malveillants
M_AdawareOfferDesc=Installer Web Companion pour améliorer ma protection Internet et définir Bing® par Microsoft™ comme ma page d'accueil, de nouveaux onglets et le moteur de recherche par défaut sur les navigateurs compatibles.
M_AdawareOffer=Rapide et Facile à installer.<br>Protection Anti-Hameçonnage.<br>Protection Web en Temps Réel.<br>Compatibilité Multi-Navigateurs
M_AomeiCaption=Logiciel de sauvegarde pour PC
M_AomeiInfo_NotIns=La solution de sauvegarde ultime pour sauvegarder le système et les disques durs.
M_RunOpera=Exécuter maintenant
M_OperaCaption=Navigateur Opera
M_OperaInfo_NotIns=Le navigateur rapide et sécurisé avec bloqueur de publicité intégré
M_OperaInfo_UpToDate=Le navigateur rapide et sécurisé avec bloqueur de publicité intégré
M_OperaOffer=Bloquez les pubs pour charger les pages Web jusqu'à 90% plus vite<br> Surfez jusqu'à une heure de plus<br>Surfez avec plus de confidentialité grâce au VPN gratuit
M_SMGBCaption=Smart Game Booster
M_SMGBInfo_NotIns=1 clic pour augmenter votre FPS pour une expérience de jeu plus rapide et plus fluide.
M_SMGBInfo_UpToDate=1 clic pour augmenter votre FPS pour une expérience de jeu plus rapide et plus fluide.
M_SMGBInfo_NeedUpDate=Smart Game Booster est obsolète.
M_SMGBOffer2=Augmentez le FPS pour de meilleures performances de jeu en un seul clic. <br>Surveillez la température et l'utilisation du matériel en temps réel. <br>Overclockez le GPU pour des effets visuels optimaux dans le jeu. <br>Analysez et évaluez le PC pour trouver des jeux compatibles (38 000+ ). <br>Protégez votre PC et votre jeu pour plus de sécurité.
M_RunSMGB=Accélérez maintenant
M_RuniTop=Activer
M_iTopCaption=iTop VPN
M_iTopInfo_NotIns1=Service VPN 100 % gratuit, rapide, sûr pour une meilleure sécurité en ligne.
M_iTopInfo_NotIns2=Essayer gratis le service VPN rapide et sûr pour une meilleure sécurité en ligne.
M_iTopInfo_NeedUpDate=Votre iTop VPN est obsolète.
M_iTopOffer2=Privé - Restez anonyme pendant la navigation.<br>Sécurisé - Cachez l'IP et cryptez la connexion Internet.<br>Rapide - Profitez d'une navigation en ligne ultra-rapide.<br>Gratuit - Débloquez des sites Web et diffusez gratuitement.<br>Raccourcis - Accès rapide à Netflix, HBO, PUBG...
M_iTopInfo=Recommandation IObit
M_RunISR=Exécuter Maintenant
M_ISRCaption1=iTop Screen Recorder
M_ISRInfo_NotIns=Enregistrement de haute qualité et gratuit de vos écrans PC. Sans limite de nombre.
M_ISRInfo_NeedUpDate1=iTop Screen Recorder est obsolète.
M_ISROffer=100% gratuit pour enregistrer l'écran de votre PC.<br>Enregistrez des réunions vidéo dans n'importe quel format de fichier.<br>Enregistrez des films et de la musique 4K sans perte de qualité.<br>Enregistrez des cours en ligne, créez des didacticiels vidéo.<br>Capture sans décalage gameplay en 1080P/60 FPS.
M_ISRInfo=Recommandation d’IObit
M_ISROffer1=Enregistrez des vidéos de réunions dans n'importe quel format de fichier<br>Enregistrez des films et de la musique 4K sans perte de qualité<br>Capturez des jeux sans décalage en 1080P/60 FPS<br>Personnalisez l'enregistrement de votre webcam<br>Puissant éditeur vidéo et outil polyvalent de capture d'écran
M_IDRCaption=iTop Data Recovery
M_IDRInfo_NotIns=Aperçu && récupération de toutes sortes de données & fichiers à la maison. Facile & rapide !
M_TDPCaption=Top Data Protector
M_TDPInfo_NotIns=Protégez, verrouillez et cachez vos données && dossiers personnels. Rapide && sûr !
M_RunIPB=Activer
M_IPBCaption=iTop Private Browser
M_IPBInfo_NotIns=Aucun pisteur, ni phishing, pas de pub, un navigateur incognito avec un VPN intégré.
M_IPBOffer=Vie privée - Arrêtez les pisteurs des publicitaires && gouvernement<br>Sécurisé - Protégez votre empreinte digitale. Bloquez les sites de phishing<br>Nettoyez - Bloquez les pubs en ligne. Broyez automatiquement vos traces<br>Un VPN gratuit - à 100 % et vraiment gratuit. + de 1800 serveurs partout dans le monde
M_PDFCaption=iTop PDF Gratuit
M_PDFInfo_NotIns=Une solution tout en un pour l'édition de vos PDF, la conversion, et d'autres tâches sur des PDF.
M_PDFOffer=Convertir des PDF en/à partir de Word, Excel, d'images.<br>Éditez des textes, des images, l'horodatage, et d'autres éléments.<br>Organisez vos pages PDF comme le mélange de pages.<br>Faites-en plus : combinez, signatures électroniques, remplissez des formulaires.
M_DPMInfo_NotIns=Une façon sécurisée, simple mais gratuite de gérer vos mots de passe, essentiels pour votre vie digitale.
M_DPMInfo_NeedUpDate=DualSafe Password Manager est obsolète.
M_DPMOffer=Illimité - Enregistrez des mots de passe illimités, des paiements, etc.<br>Facile - Enregistrez et remplissez automatiquement vos mots de passe en quelques clics seulement<br>Sécurisé - Générez des mots de passe forts et uniques.<br>Sûr - Stockez vos données avec le meilleur cryptage de sa catégorie.<br>Automatique - Accédez via des appareils illimités avec une synchronisation automatique.
M_IEDInfo_NotIns=Dites adieu à un bureau encombré, profitez d'un espace de travail plus efficace.
M_IEDInfo_UpToDate=Dites adieu à un bureau encombré, profitez d'un espace de travail plus efficace.
M_IEDInfo_NeedUpDate=iTop Easy Desktop est obsolète.
M_IEDOffer2=Auto-Organisez  les fichiers&dossiers dans des boîtes<br>Personnalisez votre bureau avec de superbes  fonds d'écran<br>Recherchez rapidement  et ouvrez tous les fichiers de votre système<br>Utilisez  ChatAI  gratuitement sans inscription/connexion<br>Double-cliquez pour  masquer/afficher toutes les icônes  sur votre bureau
M_Moffer_Title1=Offre Optionnelle
M_Close=Fermer
M_Cancel=Annuler
M_Moffer_Install=Installer
M_Moffer_NoteEP=En cliquant sur "Installer", vous acceptez d'installer %s et acceptez le <a>CLUF</a> et sa <a>Politique de Confidentialité</a>.
M_Moffer_Refund=<a>Note:</a>Vous pouvez obtenir un remboursement dans les 30 jours. Lisez la<a> Politique de Remboursement</a>.
M_IEDOffer1=Organisez les fichiers et les dossiers avec des boîtes<br>Expérience conviviale et sans tracas<br>Recherchez et apprenez plus rapidement avec ChatAI<br>Personnalisez votre bureau dans votre style<br>Protégez les fichiers contre les accès non autorisés<br>
M_iTopOffer=Privé - Restez anonyme en surfant. <br>Sécurisé - Cachez l'IP partout sur Internet. <br>Rapide - Accès à Internet à vitesse rapide. <br> Gratuit - Débloquez des sites Web et diffusez librement.
M_IDRInfo_UpToDate=Récupérez toutes sortes de données perdues en toutes situations pour vous.
M_IDRInfo_NeedUpDate=iTop Data Recovery est obsolète.
M_IDROffer=Récupérez les documents, photos, musiques, etc.<br>Récupérez les données des disques durs, SSD et USB.<br>Récupérez les données après corruption, suppression, ou formatage.<br>Une sauvegarde facile et plus aucune perte de données.

[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=Mettre à Jour Manuellement
lblActiveTitle.Caption=Fatigué des mises à jour manuelles?
btnActiveAutoUpt.Caption=Activer les mises à jour automatiques
btnDonotShow.Caption=Ne plus afficher cela
lblClose.Caption=Fermer

[FormShuffle_Main_M]
M_Title=Tirage au Sort
M_Close=Fermer
M_Infonew=Félicitations! Vous obtenez 1 chance pour le Tirage au Sort.
M_Next=Vous avez déjà utilisé cette chance. S'il vous plaît attendre la prochaine occasion.
M_Congrate=Hourra! %s ! Seuls %s utilisateurs l'ont gagné!
M_ShuffleConNol=Hourra! %s ! Seuls %s utilisateurs l'ont gagné! Valable pendant %d jours.
M_ShuffleConLast=Hourra! %s! Seuls %s utilisateurs l'ont gagné! Valable pour le dernier jour.
M_TryMyLuck=Tenter ma chance
M_GetItNow=L'obtenir maintenant
M_ShufflePro=1 an d'Essai de Smart Defrag pour ce PC.
M_ExitTip=Vous pouvez perdre votre réduction exclusive si vous quittez maintenant. Obtenez Votre Remise Maintenant?
M_ExitTipSure=Vous perdrez votre réduction exclusive si vous quittez maintenant. Obtenez Votre Remise Maintenant?
M_ExitTipPro=Vous allez perdre la chance d'obtenir Smart Defrag Pro si vous quiittez maintenant. Obtenez Smart Defrag Pro Maintenant?
M_ExitCancel=Non, Merci
M_CreateLicense=Activation de Smart Defrag PRO en cours, veuillez patienter
M_CreateFin=Smart Defrag Pro est activé avec succès. Profitez de votre fonction Pro!
M_TryItNow=Essayez-le maintenant
M_ASCConInof=Réduction de %s pour Advanced SystemCare Pro
M_DBConInof=Réduction de %s pour Driver Booster Pro
M_IMFConInof=Réduction de %s pour IObit Malware Fighter Pro
M_SDConInof=Réduction de %s pour Smart Defrag Pro
M_BGConInof=Rabais de %s pour la meilleure offre
M_ProConInof=<a>1 an</a>pour Smart Defrag Pro pour ce PC

